Translations:Archangel Raphael/25/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 21:32, 24 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archangel Raphael)

Beloved ones, is it not also well to prepare for the day of urgent need by building up the light in the body temple and by balancing karma while you are able to work? This is the true meaning of “work while you have the Light,”<ref>John 9:4, 5; 12:35, 36.</ref> which Jesus told to his disciples. The meaning is: balance your karma while you have the strength of the light in your being to perform those services, that sacred labor and the holy application of prayer and affirmation that can make a change in the karmic equation.<ref>Archangel Raphael, “Healing, Karma and the Path,” {{POWref|29|32|, June 29, 1986}}</ref>
</blockquote>

Amados, não seria melhor que vos preparásseis para o dia da necessidade premente, acumulando luz no templo do corpo e equilibrando o carma, enquanto podeis trabalhar? É esse o verdadeiro significado das palavras “devemos fazer as obras enquanto é dia”,^[1] com as quais Jesus alertou os discípulos. Ou seja: equilibrai o carma enquanto tendes a força da luz no vosso ser para executar as tarefas, o labor sagrado e a aplicação sagrada da oração e da afirmação que podem modificar a equação cármica.^[2]

↑ João 9:4, 5; 12:35, 36.
↑ Arcanjo Rafael, “Healing, Karma and the Path”, Pérolas de Sabedoria, vol. 29, n° 32, 29 de junho de 1986.

[1] João 9:4, 5; 12:35, 36.

[2] Arcanjo Rafael, “Healing, Karma and the Path”, Pérolas de Sabedoria, vol. 29, n° 32, 29 de junho de 1986.

[1]

[2]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<blockquote>Amados, não seria melhor que vos preparásseis para o dia da necessidade premente, acumulando luz no templo do corpo e equilibrando
+Amados, não seria melhor que vos preparásseis para o dia da necessidade premente, acumulando luz no templo do corpo e equilibrando o carma, enquanto podeis trabalhar? É esse o verdadeiro significado das palavras “devemos fazer as obras enquanto é dia”,<ref>João 9:4, 5; 12:35, 36.</ref> com as quais Jesus alertou os discípulos. Ou seja: equilibrai o carma enquanto tendes a força da luz no vosso ser para executar as tarefas, o labor sagrado e a aplicação sagrada da oração e da afirmação que podem modificar a equação cármica.<ref>Arcanjo Rafael, “Healing, Karma and the Path”, {{POWref-pt|29|32|, 29 de junho de 1986}}</ref>
-o carma, enquanto podeis trabalhar? É esse o verdadeiro significado das palavras “devemos fazer as obras enquanto é dia, <ref>João 9:4, 5; 12:35, 36.</ref> com as quais Jesus alertou os discípulos. Ou seja: equilibrai o carma enquanto tendes a força da luz no vosso ser para executar as tarefas, o labor sagrado e a aplicação
+</blockquote>
-sagrada da oração e da afirmação que podem modificar a equação cármica”.<ref>Arcanjo Rafael, “Healing, Karma and the Path,” {{POWref-pt|29|32|, 29 de junho de 1986}}</ref></blockquote>