Servatus/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Vengo por dispensación de los Señores del Karma, que hace muchos años dijeron a María y Rafael: «Amados míos, permitiremos que Servatus aparezca sólo cuando...")
No edit summary
 
(33 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
'''Servatus''' supervisa las legiones de los ángeles de la curación, que atienden las necesidades de la humanidad bajo la Virgen María y Rafael, los benditos arcángeles del quinto rayo. Servatus también presta servicio con Ray-O-Light y sus legiones de ángeles de la llama de la intrepidez.
'''Servatus''' supervisa las legiones de los ángeles de la curación, que atienden las necesidades de la humanidad bajo la [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Virgen María]] y [[Special:MyLanguage/Raphael|Rafael]], los benditos [[Special:MyLanguage/Archangel|arcángeles]] del quinto rayo. Servatus también presta servicio con [[Special:MyLanguage/Ray-O-Light|Ray-O-Light]] y sus legiones de ángeles de la [[Special:MyLanguage/Fearlessness flame|llama de la intrepidez]].


Servatus habló de su misión en un dictado de 1977:  
Servatus habló de su misión en un [[Special:MyLanguage/Dictation|dictado]] de 1977:  


<blockquote>Vengo por dispensación de los Señores del Karma, que hace muchos años dijeron a María y Rafael: «Amados míos, permitiremos que Servatus aparezca sólo cuando cierto número de personas de entre la humanidad se hayan separado y dedicado a la tarea de la Comunidad del Espíritu Santo. Porque sólo en los sacrificios que la comunidad necesita puede aparecer la plenitud de la llama. Por tanto, cuando la humanidad muestre el amor y unos cuantos que representen a la humanidad aparezcan para enseñar el camino de la curación, sólo entonces podemos permitir que Servatus hable a los Guardianes de la Llama»…</blockquote>
<blockquote>
Vengo por dispensación de los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Señores del Karma]], que hace muchos años dijeron a María y Rafael: «Amados míos, permitiremos que Servatus aparezca sólo cuando cierto número de personas de entre la humanidad se hayan separado y dedicado a la tarea de la Comunidad del Espíritu Santo. Porque sólo en los sacrificios que la comunidad necesita puede aparecer la plenitud de la llama. Por tanto, cuando la humanidad muestre el amor y unos cuantos que representen a la humanidad aparezcan para enseñar el camino de la curación, sólo entonces podemos permitir que Servatus hable a los [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Guardianes de la Llama]]»…


<blockquote>I am come, then, in an unprecedented moment of earth’s history when there has never been a greater need for healing, even though it might seem that in the West as well as the East many developments in science and in medicine have taken place. Yet I tell you, the condition of the physical bodies, the emotions and the minds of the people is far, far from the center of Christ-reality. And the spirals of degeneration that are in the subconscious of the collective consciousness are fast spiraling into manifestation. And therefore, the people have not the wholeness that they require. And shortly there will come to pass a greater manifestation of the vial of the fifth angel<ref>Rev. 16:10–11. See also {{VSP}}, ch. 9.</ref> that comes upon the people as the chastisement for the misuse of science.<ref>Servatus, “Healing in the New Jerusalem,” April 6, 1977.</ref></blockquote>
He venido, pues, en un momento sin precedentes en la historia de la Tierra, en el que la necesidad de curación es mayor de lo que lo ha sido nunca, aunque pueda parecer que en Occidente así como en Oriente se hayan producido muchos desarrollos en la ciencia y la medicina. Sin embargo, os digo que el estado del cuerpo físico, las emociones y la mente de la gente está muy, muy lejos del centro de la realidad Crística. Y las espirales de degeneración que hay en el subconsciente de la conciencia colectiva se acercan rápidamente a la manifestación. Y por tanto, la gente no tiene la plenitud que necesita. Y pronto tendrá lugar una manifestación mayor del recipiente del quinto ángel<ref>Apocalipsis 16:10-11. Véase también {{VSP-es}}, cap. 9.</ref> que llega a las personas como castigo por el abuso de la ciencia<ref>Servatus, “Healing in the New Jerusalem (Curación en la Nueva Jerusalén)”, 6 de abril de 1977.</ref>.
</blockquote>


== Genetic engineering ==
== Ingeniería genética ==


Servatus was an eye-witness to the misuse of science in [[genetic engineering]] that took place on [[Atlantis]], contributing to the fall of that continent. He is concerned about the return of mankind’s karma of the misuse of the emerald ray and the return again of genetic engineering to the earth.
Servatus fue testigo presencial del abuso de la ciencia mediante la [[Special:MyLanguage/Genetic engineering|ingeniería genética]] que se produjo en la [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlántida]], algo que contribuyó a la caída de ese continente. Servatus se preocupa por el retorno del karma de la humanidad por el abuso del rayo esmeralda y el regreso de la ingeniería genética a la Tierra.


<blockquote>I would caution you that in the last days of Atlantis the misuses of the emerald ray were very great. Science reached a great crescendo of materialism and mechanization. People became more and more dependent upon the scientists of the day who had their instruction from the [[laggards]] who came from [[Maldek]], from the fallen ones and from the [[Luciferian]]s.</blockquote>
<blockquote>
Quisiera advertiros que en los últimos días de la Atlántida, los abusos del rayo esmeralda fueron muy grandes. La ciencia experimentó un gran aumento en su materialismo y mecanización. Las personas se volvieron más y más dependientes de los científicos del momento, que recibían instrucciones de los [[Special:MyLanguage/Laggards|rezagados]] que llegaron de [[Special:MyLanguage/Maldek|Maldek]], de los caídos y de los [[Special:MyLanguage/Liciferian|luciferinos]].


<blockquote>And therefore, the science of genetics and the manipulation of the DNA chain was in advance of that which it is today. And today’s scientists are just beginning to touch on the records that were in the laboratories of Atlantis that caused such a degeneration of consciousness and of body and such a proliferation of perverted forms and the cross-breeding of all types of animal life with human life so as to ultimately find the decree of the L<small>ORD</small> God in the [[flood of Noah]] and in the sinking of that continent.<ref>Ibid.</ref></blockquote>
Y así, la ciencia de la genética y la manipulación de la cadena del ADN estaba más avanzada de lo que esta ciencia es hoy día. Y los científicos del presente sólo están empezando a tocar los registros de los laboratorios de la Atlántida, que fueron la causa de tal degeneración de conciencia y cuerpo así como una proliferación tan grande de formas pervertidas y del cruce de toda clase de vida animal con la vida humana, lo cual se encontró finalmente con el decreto del S<small>EÑOR</small> Dios que resultó en el [[Special:MyLanguage/Flood of Noah|diluvio de Noé]] y el hundimiento del continente<ref>Ídem.</ref>.
</blockquote>


Servatus spoke of the great need for all Keepers of the Flame to consider their role in the [[Order of the Emerald Cross]]. Members of this order need not be doctors or nurses or healers. They need have only the desire to keep the flame while the evolutions of earth go through a two-fold action: first, the bringing forth again of the records of the misuses of science on Atlantis through the reincarnated Atlantean scientists who are performing the same experiments they did in those last days; and second, the return of mankind’s karma from the misuse of the light of the emerald ray.
Servatus habló de la gran necesidad que hay de que todos los Guardianes de la Llama consideren su rol en la [[Special:MyLanguage/Order of the Emerald Cross|Orden de la Cruz Esmeralda]]. Los miembros de esta orden no han de ser doctores, enfermeros ni sanadores. Sólo deben tener el deseo de guardar la llama mientras las evoluciones de la Tierra pasan por una acción doble: primero, el regreso de los registros de los abusos de la ciencia en la Atlántida a través de los científicos atlantes reencarnados, que están llevando a cabo los mismos experimentos que hicieron en aquellos últimos días; y segundo, el retorno del karma de la humanidad por el abuso de la luz del rayo esmeralda.


Servatus says:
Servatus nos dice:


<blockquote>As in the days of Atlantis, we stand by. We are watchful. It is our mission to answer the call of the little child and of the mature [[lightbearer]]. We come in with thousands and thousands of angels upon one request of one son or daughter of God, even if that request is made sometimes half-heartedly and without faith, saturated perhaps with doubt and fear. And yet, if the individual will raise up his head and give voice to the command for wholeness, we will answer. And all of the healing hosts of the L<small>ORD</small> will answer.<ref>Ibid.</ref></blockquote>
<blockquote>Como en los tiempos de la Atlántida, permanecemos preparados. Vigilamos. Nuestra misión consiste en responder a la llamada del niño pequeño y del [[Special:MyLanguage/Lightbearer|portador de luz maduro]]. Acudimos con miles y miles de ángeles a la petición de un hijo o una hija de Dios, aunque esa petición se realice algunas veces con tibieza y sin fe, saturada quizá con dudas y temor. Sin embargo, si la persona levanta la cabeza y pone voz a la orden por la plenitud, nosotros responderemos. Y todas las huestes de la curación del S<small>EÑOR</small> responderán<ref>Ídem.</ref>.</blockquote>


== His service ==
== Su servicio ==


Call to Servatus and his legions for the healing of the nations and the healing of consciousness of the people. Call to him and to Ray-O-Light for the fearlessness flame, an intense white light edged in a brilliant emerald green. This flame is a healing energy that can clear the conscious and subconscious of the energies of fear. When fear and anxiety are removed, then the angels can come with a light of wholeness and reestablish those coordinates within the body that are necessary for the flow of the light and the energy of the soul.
Llame a Servatus y sus legiones pidiendo la curación de las naciones y de la conciencia de las personas. Llámele a él y a Ray-O-Light pidiendo la llama de la intrepidez, una intensa luz blanca bordeada de un brillante verde esmeralda. Esta llama es una energía curativa que puede limpiar el consciente y el subconsciente de las energías del miedo. Cuando el miedo y la ansiedad son eliminados, los ángeles pueden acudir con una luz de plenitud y restablecer esas coordenadas en el cuerpo necesarias para el flujo de la luz y la energía del alma.


<blockquote>Let every man and woman and child become the physician of his own body and soul and mind. Let him apply directly to his own [[I AM Presence]] and [[Christ Self]], and let him see what it takes as a work in God to draw forth that wholeness.<ref>Ibid.</ref></blockquote>  
<blockquote>Que todo hombre, mujer y niño se conviertan en médicos de su cuerpo, alma y mente. Que soliciten directamente a su [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]] y [[Special:MyLanguage/Christ Self|Ser Crístico]] y que vean lo que se necesita como un trabajo en Dios para atraer esa plenitud<ref>Ídem.</ref>.</blockquote>  


== Sources ==
== Notas ==


{{MTR}}, s.v. “Servatus.
{{MTR-es-vol2}}, s.v. “Servatus”.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiales]]


[[Category:Angels]]
[[Category:Ángeles]]


<references />
<references />

Latest revision as of 00:18, 28 September 2023

Other languages:

Servatus supervisa las legiones de los ángeles de la curación, que atienden las necesidades de la humanidad bajo la Virgen María y Rafael, los benditos arcángeles del quinto rayo. Servatus también presta servicio con Ray-O-Light y sus legiones de ángeles de la llama de la intrepidez.

Servatus habló de su misión en un dictado de 1977:

Vengo por dispensación de los Señores del Karma, que hace muchos años dijeron a María y Rafael: «Amados míos, permitiremos que Servatus aparezca sólo cuando cierto número de personas de entre la humanidad se hayan separado y dedicado a la tarea de la Comunidad del Espíritu Santo. Porque sólo en los sacrificios que la comunidad necesita puede aparecer la plenitud de la llama. Por tanto, cuando la humanidad muestre el amor y unos cuantos que representen a la humanidad aparezcan para enseñar el camino de la curación, sólo entonces podemos permitir que Servatus hable a los Guardianes de la Llama»…

He venido, pues, en un momento sin precedentes en la historia de la Tierra, en el que la necesidad de curación es mayor de lo que lo ha sido nunca, aunque pueda parecer que en Occidente así como en Oriente se hayan producido muchos desarrollos en la ciencia y la medicina. Sin embargo, os digo que el estado del cuerpo físico, las emociones y la mente de la gente está muy, muy lejos del centro de la realidad Crística. Y las espirales de degeneración que hay en el subconsciente de la conciencia colectiva se acercan rápidamente a la manifestación. Y por tanto, la gente no tiene la plenitud que necesita. Y pronto tendrá lugar una manifestación mayor del recipiente del quinto ángel[1] que llega a las personas como castigo por el abuso de la ciencia[2].

Ingeniería genética

Servatus fue testigo presencial del abuso de la ciencia mediante la ingeniería genética que se produjo en la Atlántida, algo que contribuyó a la caída de ese continente. Servatus se preocupa por el retorno del karma de la humanidad por el abuso del rayo esmeralda y el regreso de la ingeniería genética a la Tierra.

Quisiera advertiros que en los últimos días de la Atlántida, los abusos del rayo esmeralda fueron muy grandes. La ciencia experimentó un gran aumento en su materialismo y mecanización. Las personas se volvieron más y más dependientes de los científicos del momento, que recibían instrucciones de los rezagados que llegaron de Maldek, de los caídos y de los luciferinos.

Y así, la ciencia de la genética y la manipulación de la cadena del ADN estaba más avanzada de lo que esta ciencia es hoy día. Y los científicos del presente sólo están empezando a tocar los registros de los laboratorios de la Atlántida, que fueron la causa de tal degeneración de conciencia y cuerpo así como una proliferación tan grande de formas pervertidas y del cruce de toda clase de vida animal con la vida humana, lo cual se encontró finalmente con el decreto del SEÑOR Dios que resultó en el diluvio de Noé y el hundimiento del continente[3].

Servatus habló de la gran necesidad que hay de que todos los Guardianes de la Llama consideren su rol en la Orden de la Cruz Esmeralda. Los miembros de esta orden no han de ser doctores, enfermeros ni sanadores. Sólo deben tener el deseo de guardar la llama mientras las evoluciones de la Tierra pasan por una acción doble: primero, el regreso de los registros de los abusos de la ciencia en la Atlántida a través de los científicos atlantes reencarnados, que están llevando a cabo los mismos experimentos que hicieron en aquellos últimos días; y segundo, el retorno del karma de la humanidad por el abuso de la luz del rayo esmeralda.

Servatus nos dice:

Como en los tiempos de la Atlántida, permanecemos preparados. Vigilamos. Nuestra misión consiste en responder a la llamada del niño pequeño y del portador de luz maduro. Acudimos con miles y miles de ángeles a la petición de un hijo o una hija de Dios, aunque esa petición se realice algunas veces con tibieza y sin fe, saturada quizá con dudas y temor. Sin embargo, si la persona levanta la cabeza y pone voz a la orden por la plenitud, nosotros responderemos. Y todas las huestes de la curación del SEÑOR responderán[4].

Su servicio

Llame a Servatus y sus legiones pidiendo la curación de las naciones y de la conciencia de las personas. Llámele a él y a Ray-O-Light pidiendo la llama de la intrepidez, una intensa luz blanca bordeada de un brillante verde esmeralda. Esta llama es una energía curativa que puede limpiar el consciente y el subconsciente de las energías del miedo. Cuando el miedo y la ansiedad son eliminados, los ángeles pueden acudir con una luz de plenitud y restablecer esas coordenadas en el cuerpo necesarias para el flujo de la luz y la energía del alma.

Que todo hombre, mujer y niño se conviertan en médicos de su cuerpo, alma y mente. Que soliciten directamente a su Presencia YO SOY y Ser Crístico y que vean lo que se necesita como un trabajo en Dios para atraer esa plenitud[5].

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, s.v. “Servatus”.

  1. Apocalipsis 16:10-11. Véase también Elizabeth Clare Prophet, Vials of the Seven Last Plagues: Prophecies of the Seven Archangels (Las copas de las siete plagas postreras), cap. 9.
  2. Servatus, “Healing in the New Jerusalem (Curación en la Nueva Jerusalén)”, 6 de abril de 1977.
  3. Ídem.
  4. Ídem.
  5. Ídem.