Translations:Elementals/88/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 10:29, 27 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
The beings you call gnomes, whose image has been dwarfed in the story of ''Snow White and the Seven Dwarfs'' and other fairy tales, actually range in size from three-inch-high elves playing in the grasses, to the three-foot dwarfs, all the way to the hierarchies of the mountains who attend the Great Hall of the Mountain King and Queen glimpsed by Grieg and portrayed in his musical tribute to the special gnomes of Norway and the Norsemen.

वह जीव जिन्हे आप नोम्स कहते हैं और जिनके बारे में स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स (Snow White and the Seven Dwarfs) और परियों की अन्य कहानियों में जिन्हें बहुत छोटे बौने के रूप में दिखाया गया है। इनका आकार तीन इंच से लेकर तीन फुट का होता है और ये अक्सर घास में खेलते हैं। ये मैदानी इलाकों से लेकर पहाड़ों पर सभी जगह रहते हैं और पर्वतों के राजा-रानी (Mountain King and Queen) की सभाओं में भी उपस्थित रहते हैं। ग्रिग (Grieg) ने इन्हें एक झलक देखा था और फिर नोर्वे और नॉर्समेन (Norway and the Norsemen) के नोम्स के लिए विशेष संगीतमय श्रद्धांजलि में भी वर्णित किया था।

Revision as of 14:29, 19 January 2024 (view source) RajKumari (talk \| contribs) (Created page with "नोम्स का आकार तीन इंच से लेकर तीन फुट का होता है, ये अक्सर घास में खेलते हैं। ''स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स'' और परियों की अन्य कहानियों में इन्हें बहुत छोटे बौने के रूप में दिखाया...")		Latest revision as of 10:29, 27 April 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	नोम्स ~~का आकार तीन इंच से लेकर तीन फुट का होता है, ये अक्सर घास~~ में ~~खेलते हैं।~~ ''स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स'' और परियों की अन्य कहानियों में ~~इन्हें~~ बहुत छोटे बौने के रूप में दिखाया गया है। ये मैदानी इलाकों से लेकर पहाड़ों पर सभी जगह रहते हैं और पर्वतों के राजा-रानी की सभाओं में भी उपस्थित रहते हैं। ग्रिग ने इन्हें एक झलक देखा था और फिर ~~नॉर्वे~~ और नॉर्समेन के विशेष ~~नोम्स को अपनी~~ संगीतमय श्रद्धांजलि में भी वर्णित किया था।		<blockquote>
			वह जीव जिन्हे आप नोम्स कहते हैं और जिनके बारे में ''स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स'' (Snow White and the Seven Dwarfs) और परियों की अन्य कहानियों में जिन्हें बहुत छोटे बौने के रूप में दिखाया गया है। इनका आकार तीन इंच से लेकर तीन फुट का होता है और ये अक्सर घास में खेलते हैं। ये मैदानी इलाकों से लेकर पहाड़ों पर सभी जगह रहते हैं और पर्वतों के राजा-रानी (Mountain King and Queen) की सभाओं में भी उपस्थित रहते हैं। ग्रिग (Grieg) ने इन्हें एक झलक देखा था और फिर नोर्वे और नॉर्समेन (Norway and the Norsemen) के नोम्स के लिए विशेष संगीतमय श्रद्धांजलि में भी वर्णित किया था।