Translations:Elementals/29/hi: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
मानव जाति सृष्टि देवों को अद्भुत रूप से प्रभवित करती है - ये चाहे अच्छे के लिए हो या बुरे के लिए। सृष्टि देव बहुत आसानी से प्रभावित हो जाते हैं - एक बच्चे से भी अधिक आसानी से। उदाहरण के लिए: एक छोटे शहर में अगर पति-पत्नी के बीच आए दिन झगड़ा होता है तो इसके कारण उत्पन्न होने वाले गलत विचार और भावनाएं उस शहर में आंधी-तूफ़ान ला सकते हैं। यह पूर्णतया सत्य बात है। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि सृष्टि देव लोगों के विचारों और भावनाओं अपने में समाहित करते है जिनसे फिर तूफ़ान आ जाता है। लेकिन अगर हम सिल्फ़्स को नियंत्रित कर लेते हैं तो वे भगवान के बच्चों के लिए काम करते हैं।
मानव जाति सृष्टि देवों को अद्भुत रूप से प्रभवित करती है - ये चाहे अच्छे के लिए हो या बुरे के लिए। सृष्टि देव बहुत आसानी से प्रभावित हो जाते हैं - एक बच्चे से भी अधिक आसानी से। उदाहरण के लिए: एक छोटे शहर में अगर पति-पत्नी के बीच आए दिन झगड़ा होता है तो इसके कारण उत्पन्न होने वाले गलत विचार और भावनाएं उस शहर में आंधी-तूफ़ान ला सकते हैं। यह पूर्णतया सत्य बात है। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि सृष्टि देव लोगों के विचारों और भावनाओं अपने में समाहित करते है जिनसे फिर तूफ़ान आ जाता है। लेकिन अगर हम, सिल्फ्स को नियंत्रित कर लेते हैं तो वे भगवान के बच्चों के लिए काम करते हैं।

Latest revision as of 09:14, 4 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Elementals)
Mankind has a tremendous influence on elemental life—for good or for ill. The elementals are very easily influenced; they are more easily influenced than a child. For example: wrong thought and feeling poured out in a small town day after day by husbands and wives fighting could result in a tornado hitting that town. That’s right! A tornado can be generated by the thoughts and feelings of the people in that town if the elementals pick it up. But the sylphs can be controlled, and they will work for God’s children.

मानव जाति सृष्टि देवों को अद्भुत रूप से प्रभवित करती है - ये चाहे अच्छे के लिए हो या बुरे के लिए। सृष्टि देव बहुत आसानी से प्रभावित हो जाते हैं - एक बच्चे से भी अधिक आसानी से। उदाहरण के लिए: एक छोटे शहर में अगर पति-पत्नी के बीच आए दिन झगड़ा होता है तो इसके कारण उत्पन्न होने वाले गलत विचार और भावनाएं उस शहर में आंधी-तूफ़ान ला सकते हैं। यह पूर्णतया सत्य बात है। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि सृष्टि देव लोगों के विचारों और भावनाओं अपने में समाहित करते है जिनसे फिर तूफ़ान आ जाता है। लेकिन अगर हम, सिल्फ्स को नियंत्रित कर लेते हैं तो वे भगवान के बच्चों के लिए काम करते हैं।