Permanent atom of being/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Elóhím Kyklópea talar um nauðsyn þess að halda þessu sem brennidepli í sýn okkar:")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[El Morya]] útskýrir:
[[El Morya]] útskýrir:


<blockquote>Hluti af sjálfinu er óumbreytanlegt. Sá hluti sjálfsins sem er '''varanleg frumeind verundarinnar''' er kölluð [[ÉG ER-nærvera]]. Það er frumeind sjálfsins sem er uppi á sviðum andans. Það er guðdómurinn einstaklingsbundinn sem lifandi logi, sem vitundarbroddur, sem sjálfsmyndasvið. Það er Guð – hið guðlega sjálf þitt.<ref>{{CAP}}, kafli 3.</ref></blockquote>
<blockquote>Hluti af sjálfinu er óumbreytanlegur. Sá hluti sjálfsins sem er '''varanleg frumeind tilverunnar''' er kölluð [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærvera]]. Það er frumeind sjálfsins sem er uppi á sviðum andans. Það er guðdómurinn einstaklingsbundinn sem lifandi logi, sem vitundarbroddur, sem sjálfsmyndasvið. Það er Guð – hið guðlega sjálf þitt.<ref>{{CAP}}, 3. kafli.</ref></blockquote>


Elóhím [[Kyklópea]] talar um nauðsyn þess að halda þessu sem brennidepli í sýn okkar:
Elóhím [[Special:MyLanguage/Cyclopea|Kyklópea]] talar um nauðsyn þess að hafa þetta í brennidepli í vitrun okkar:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
The Permanent Atom of Being is a mighty generator of Life. Let us, then, pursue the vision and know that the time is come for the fulfillment of the prophecy, made by Habakkuk, that the vision is sent. And it surely has come.<ref>“And the L<small>ORD</small> answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it. For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.Hab. 2:2–3.</ref> And it is spoken. And you are hearing it. And therefore, you become knowers, intelligent of the Word.
Varanleg frumeind tilverunnar er voldugur lífgjafi. Við skulum því fylgja vitruninni eftir og vera þess var að tíminn er kominn til að spádómurinn rætist, sem Habakkúk kom fram með, að vitruninni hafi komið fram. Og hún hefur vissulega komið fram.<ref>“Þá svaraði D<small>rottinn</small> mér og sagði: Skrifa þú vitrunina upp og letra svo skýrt á spjöldin, að lesa megi viðstöðulaust. Því að enn hefir vitrunin sinn ákveðna tíma, en hún skundar að takmarkinu og bregst ekki. Þótt hún dragist, þá vænt hennar, því að hún mun vissulega fram koma og ekki undan líða." Hab. 2:2–3.</ref> Og það er mælt. Og þú ert að heyra það. Og þess vegna verðið þið vitandi, skilningsrík um Orðið.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Og sýnin verður fyrst og fremst að vera á hinni voldugu ÉG ER-nærveru þinni. Því þegar augu þín einblína á ÉG ER-nærveru þína og ekkert annað kemst að, þá, sérðu, straum sem lækkar. Þá verður hinn [[Special:MyLanguage/Deathless Solar Body|ódauðlegi sólarlíkami]] þinn ofinn, sem er í raun og veru samstætt kraftsvið þíns eigin [[Special:MyLanguage/causal body|orsakalíkama]]. Og hvert þessara sviða inniheldur stig birtingarmyndarinnar, framköllun kosmískra vísinda fyrir drottnun á öllum sviðum.
And the vision must be, first and foremost, of your Mighty I AM Presence. For when your eyes are locked in the gaze of your I AM Presence and none other, then, you see, there is the current that descends. Then there begins to be woven the [[Deathless solar body|Deathless Solar Body]], which is, in reality, a duplicate forcefield of your own [[causal body]]. And each of these spheres contains the levels of manifestation, the precipitation of cosmic science for the dominion in all planes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þannig útskrifast þú úr [[Special:MyLanguage/tube of light|ljóssúlunni]] til ljóssviðanna. Og þú ættir að kalla fram niðurstig orsakalíkama þíns eins og hið mikla lögmál leyfir og þar sem það er þolanlegt fyrir þitt eigið kerfi, þitt eigið sólkerfi, svo að þú gætir haft þann ósveigjanleika til viðbótar í þessari áttund.<ref>Cyclopea, "I Will Stand upon My Watch!" {{POWref-is|25|13|, 28. mars, 1982}}</ref>
Thus you graduate from the [[tube of light]] to the spheres of light. And you ought to invoke the descent of your causal body, as the Great Law will allow and as it is tolerable to your own system, your own individual solar system, so that you may have that additional invulnerability in this octave.<ref>Cyclopea, “I Will Stand upon My Watch!{{POWref|25|13|, March 28, 1982}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="Sources"></span>
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==
== Heimildir ==
<references />
<references />

Latest revision as of 12:00, 14 June 2024

Other languages:

El Morya útskýrir:

Hluti af sjálfinu er óumbreytanlegur. Sá hluti sjálfsins sem er varanleg frumeind tilverunnar er kölluð ÉG ER-nærvera. Það er frumeind sjálfsins sem er uppi á sviðum andans. Það er guðdómurinn einstaklingsbundinn sem lifandi logi, sem vitundarbroddur, sem sjálfsmyndasvið. Það er Guð – hið guðlega sjálf þitt.[1]

Elóhím Kyklópea talar um nauðsyn þess að hafa þetta í brennidepli í vitrun okkar:

Varanleg frumeind tilverunnar er voldugur lífgjafi. Við skulum því fylgja vitruninni eftir og vera þess var að tíminn er kominn til að spádómurinn rætist, sem Habakkúk kom fram með, að vitruninni hafi komið fram. Og hún hefur vissulega komið fram.[2] Og það er mælt. Og þú ert að heyra það. Og þess vegna verðið þið vitandi, skilningsrík um Orðið.

Og sýnin verður fyrst og fremst að vera á hinni voldugu ÉG ER-nærveru þinni. Því þegar augu þín einblína á ÉG ER-nærveru þína og ekkert annað kemst að, þá, sérðu, straum sem lækkar. Þá verður hinn ódauðlegi sólarlíkami þinn ofinn, sem er í raun og veru samstætt kraftsvið þíns eigin orsakalíkama. Og hvert þessara sviða inniheldur stig birtingarmyndarinnar, framköllun kosmískra vísinda fyrir drottnun á öllum sviðum.

Þannig útskrifast þú úr ljóssúlunni til ljóssviðanna. Og þú ættir að kalla fram niðurstig orsakalíkama þíns eins og hið mikla lögmál leyfir og þar sem það er þolanlegt fyrir þitt eigið kerfi, þitt eigið sólkerfi, svo að þú gætir haft þann ósveigjanleika til viðbótar í þessari áttund.[3]

Heimildir

  1. El Morya, The Chela and the Path: Keys to Soul Mastery in the Aquarian Age, 3. kafli.
  2. “Þá svaraði Drottinn mér og sagði: Skrifa þú vitrunina upp og letra svo skýrt á spjöldin, að lesa megi viðstöðulaust. Því að enn hefir vitrunin sinn ákveðna tíma, en hún skundar að takmarkinu og bregst ekki. Þótt hún dragist, þá vænt hennar, því að hún mun vissulega fram koma og ekki undan líða." Hab. 2:2–3.
  3. Cyclopea, "I Will Stand upon My Watch!" Pearls of Wisdom, 25. bindi, nr. 13, 28. mars, 1982.