Translations:Guru-chela relationship/10/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 11:44, 20 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Guru-chela relationship)

We seek planetary alignment. We seek to overshadow, to become one with, to work through—yea, to pour the essence of our selfhood into hearts uplifted, the chalice of consciousness raised on high. We demand the all of those to whom we would give our all. The question is, Are you ready to exchange your lesser self for our Greater Self? The path that offers much requires much. As you say in the world, you get what you pay for. The price is high, but then you are purchasing the ultimate reality.<ref>{{CAP}}, chapter 2.</ref>
</blockquote>

Me haluamme planetaarista ojennusta. Me haluamme olla lähellä sydäntänne, tulla yhdeksi sydämenne kanssa, työskennellä sydämenne kautta – me haluamme vuodattaa minuutemme sisintä olemusta ylennettyihin sydämiin, tietoisuuden korkealle kohotettuun maljaan. Vaadimme kaiken niiltä, joille haluamme antaa kaikkemme. Kysymys kuuluu: Oletteko valmiit vaihtamaan alemman minänne meidän korkeampaan Minäämme? Polku, joka tarjoaa paljon, vaatii myös paljon. Kuten maailmassa sanotaan, sitä saa mistä maksaa. Hinta on korkea, mutta te olettekin ostamassa perimmäistä todellisuutta.^[1]

↑ El Morya, Oppilas ja polku: Avaimet sielun mestaruuteen Vesimiehen aikakaudella, luku 2.

[1] El Morya, Oppilas ja polku: Avaimet sielun mestaruuteen Vesimiehen aikakaudella, luku 2.

[1]

Revision as of 11:41, 20 June 2024 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:44, 20 June 2024 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Me haluamme planetaarista ojennusta. Me haluamme olla lähellä sydäntänne, tulla yhdeksi sydämenne kanssa, työskennellä sydämenne kautta – me haluamme vuodattaa minuutemme sisintä olemusta ylennettyihin sydämiin, tietoisuuden korkealle kohotettuun maljaan. Vaadimme kaiken niiltä, joille haluamme antaa kaikkemme. Kysymys kuuluu: Oletteko valmiit vaihtamaan alemman minänne meidän korkeampaan Minäämme? Polku, joka tarjoaa paljon, vaatii myös paljon. Kuten maailmassa sanotaan, sitä saa mistä maksaa. Hinta on korkea, mutta te olettekin ostamassa perimmäistä todellisuutta.		Me haluamme planetaarista ojennusta. Me haluamme olla lähellä sydäntänne, tulla yhdeksi sydämenne kanssa, työskennellä sydämenne kautta – me haluamme vuodattaa minuutemme sisintä olemusta ylennettyihin sydämiin, tietoisuuden korkealle kohotettuun maljaan. Vaadimme kaiken niiltä, joille haluamme antaa kaikkemme. Kysymys kuuluu: Oletteko valmiit vaihtamaan alemman minänne meidän korkeampaan Minäämme? Polku, joka tarjoaa paljon, vaatii myös paljon. Kuten maailmassa sanotaan, sitä saa mistä maksaa. Hinta on korkea, mutta te olettekin ostamassa perimmäistä todellisuutta.<ref>{{CAP-fi}}, luku 2.</ref>
			</blockquote>