Translations:Body elemental/10/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 09:26, 24 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Body elemental)

Just as [[sylph]]s and [[salamander]]s, [[gnome]]s and [[undine]]s are bowed down by the planetary effluvia, so mankind’s body elementals are severely handicapped by the [[mass consciousness]]. If the individual is possessed by demons or is under a negative influence, the body elemental cannot help but be affected. Thus an ailing physical body can be symptomatic of the contamination of the [[aura]] and the control of the consciousness by forces untethered to the Christ. Unless challenged in the name of the Christ, these intruders can prevent the body elemental from effectively performing his service. Prevention being the best and safest cure, it behooves man to make daily invocations to the Christ Self for the freedom and protection of the body elemental from all foreign interference and from all that is not of the light.

Aivan kuten sylfidejä ja salamantereita, menninkäisiä ja undiineja painavat alas planeetaan saastepäästöt, niin joukkotietoisuus haittaa vakavasti ihmiskunnan kehoelementaaleja. Jos yksilöä riivaavat demonit tai jos hän on negatiivisen vaikutuksen alaisena, se ei voi olla vaikuttamatta kehoelementaaliin. Siten sairaana oleva fyysinen keho voi olla oire siitä, että aura on saastunut ja että Kristuksesta erilliset voimat hallitsevat tietoisuutta. Ellei näitä tunkeilijoita haasteta Kristuksen nimeen, ne voivat estää kehoelementaalia suorittamasta tehokkaasti palvelustaan. Koska ennaltaehkäisy on paras ja turvallisin lääke, ihmisen on syytä pyytää päivittäin Kristusminältä kehoelementaalin vapautusta ja suojelua kaikelta vieraalta häirinnältä ja kaikelta, mikä ei ole valosta.

Revision as of 09:06, 24 August 2024 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "Aivan kuten sylfidejä ja salamantereita, menninkäisiä ja undiineja painavat alas planeetaan saastepäästöt, niin joukkotietoisuus haittaa vakavasti ihmiskunnan kehoelementaaleja. Jos yksilöä riivaavat demonit tai jos hän on negatiivisen vaikutuksen alaisena, se ei voi olla vaikuttamatta kehoelementaalii...")		Latest revision as of 09:26, 24 August 2024 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Aivan kuten [[Special:MyLanguage/~~sylf~~\|sylfidejä]] ja [[Special:MyLanguage/salamander\|salamantereita]], [[Special:MyLanguage/gnome\|menninkäisiä]] ja [[Special:MyLanguage/undine\|undiineja]] painavat alas planeetaan saastepäästöt, niin [[Special:MyLanguage/mass consciousness\|joukkotietoisuus]] haittaa vakavasti ihmiskunnan kehoelementaaleja. Jos yksilöä riivaavat demonit tai jos hän on negatiivisen vaikutuksen alaisena, se ei voi olla vaikuttamatta kehoelementaaliin. Siten sairaana oleva fyysinen keho voi olla oire siitä, että [[Special:MyLanguage/aura\|aura]] on saastunut ja että Kristuksesta erilliset voimat hallitsevat tietoisuutta. Ellei näitä tunkeilijoita haasteta Kristuksen nimeen, ne voivat estää kehoelementaalia suorittamasta tehokkaasti palvelustaan. Koska ennaltaehkäisy on paras ja turvallisin lääke, ihmisen on syytä pyytää päivittäin Kristusminältä kehoelementaalin vapautusta ja suojelua kaikelta vieraalta häirinnältä ja kaikelta, mikä ei ole valosta.		Aivan kuten [[Special:MyLanguage/sylph\|sylfidejä]] ja [[Special:MyLanguage/salamander\|salamantereita]], [[Special:MyLanguage/gnome\|menninkäisiä]] ja [[Special:MyLanguage/undine\|undiineja]] painavat alas planeetaan saastepäästöt, niin [[Special:MyLanguage/mass consciousness\|joukkotietoisuus]] haittaa vakavasti ihmiskunnan kehoelementaaleja. Jos yksilöä riivaavat demonit tai jos hän on negatiivisen vaikutuksen alaisena, se ei voi olla vaikuttamatta kehoelementaaliin. Siten sairaana oleva fyysinen keho voi olla oire siitä, että [[Special:MyLanguage/aura\|aura]] on saastunut ja että Kristuksesta erilliset voimat hallitsevat tietoisuutta. Ellei näitä tunkeilijoita haasteta Kristuksen nimeen, ne voivat estää kehoelementaalia suorittamasta tehokkaasti palvelustaan. Koska ennaltaehkäisy on paras ja turvallisin lääke, ihmisen on syytä pyytää päivittäin Kristusminältä kehoelementaalin vapautusta ja suojelua kaikelta vieraalta häirinnältä ja kaikelta, mikä ei ole valosta.