Translations:Winter solstice/7/es: Difference between revisions

Latest revision as of 00:15, 24 December 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Winter solstice)

In times past the light that was released to the earth was wasted by a majority of the people. Most people took the fresh new light—the new wine of the Spirit—and put it into the old bottles of their human consciousness. So at least nine-tenths of the light immediately went into the old patterns. In recent years, with the spiritual revival that has taken place on the planet—starting with the founding of the [[Theosophical Society]] in 1875 and continuing to the present—devotees of the Masters have been better able to receive and absorb the light that is released.

En tiempos pasados, la luz que se liberaba a la Tierra era desperdiciada por la mayoría de la gente. La mayoría de la gente tomaba la nueva luz fresca: el vino nuevo del Espíritu, y lo ponía en las viejas botellas de su conciencia humana. Así que al menos nueve décimas de la luz entraban inmediatamente en los viejos patrones. En los últimos años, con el renacimiento espiritual que ha ocurrido en el planeta, que comenzó con la fundación de la Sociedad Teosófica en 1875 y continúa hasta el presente, los devotos de los Maestros han podido absorber y recibir mejor la luz que se libera.

Revision as of 23:47, 23 December 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "En tiempos pasados, la luz que se liberaba a la Tierra era desperdiciada por la mayoría de la gente. La mayoría de la gente tomaba la nueva luz fresca: el vino nuevo del Espíritu, y lo ponía en las viejas botellas de su conciencia humana. Así que al menos nueve décimas de la luz entraban inmediatamente en los viejos patrones. En los últimos años, con el renacimiento espiritual que ha ocurrido en el planeta, que comenzó con la fundación de la Theosophical Soci...")		Latest revision as of 00:15, 24 December 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	En tiempos pasados, la luz que se liberaba a la Tierra era desperdiciada por la mayoría de la gente. La mayoría de la gente tomaba la nueva luz fresca: el vino nuevo del Espíritu, y lo ponía en las viejas botellas de su conciencia humana. Así que al menos nueve décimas de la luz entraban inmediatamente en los viejos patrones. En los últimos años, con el renacimiento espiritual que ha ocurrido en el planeta, que comenzó con la fundación de la [[Theosophical Society\|Sociedad Teosófica]] en 1875 y continúa hasta el presente, los devotos de los Maestros han podido absorber y recibir mejor la luz que se libera.		En tiempos pasados, la luz que se liberaba a la Tierra era desperdiciada por la mayoría de la gente. La mayoría de la gente tomaba la nueva luz fresca: el vino nuevo del Espíritu, y lo ponía en las viejas botellas de su conciencia humana. Así que al menos nueve décimas de la luz entraban inmediatamente en los viejos patrones. En los últimos años, con el renacimiento espiritual que ha ocurrido en el planeta, que comenzó con la fundación de la [[Special:MyLanguage/Theosophical Society\|Sociedad Teosófica]] en 1875 y continúa hasta el presente, los devotos de los Maestros han podido absorber y recibir mejor la luz que se libera.