Translations:Great White Brotherhood/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 07:21, 21 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Great White Brotherhood)

A spiritual order of Western saints and Eastern [[adept]]s who have reunited with the [[Spirit]] of the living God and who comprise the heavenly hosts. They have transcended the cycles of [[karma]] and rebirth and ascended (accelerated) into that higher reality which is the eternal abode of the [[soul]]. The word “white” refers not to race but to the aura (halo) of white light surrounding their forms.

Ordre spirituel de saints occidentaux et d'adeptes orientaux qui se sont réunis avec l'Esprit du Dieu vivant et qui composent les armées célestes. Ils ont transcendé les cycles du karma et de la renaissance et sont ascensionné (accélérés) dans cette réalité supérieure qui est la demeure éternelle de l'âme. Le mot "blanc" ne fait pas référence à la race mais à l'aura (halo) de lumière blanche qui entoure leurs formes.

Revision as of 17:45, 20 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Ordre spirituel de saints occidentaux et d'adeptes orientaux qui se sont réunis avec l'Esprit du Dieu vivant et qui composent les armées célestes. Ils ont transcendé les cycles du karma et de la renaissance et sont montés (accélérés) dans cette réalité supérieure qui est la demeure éternelle de l'âme. Le mot "blanc" ne fait pas référence à la race mais à l'aura (halo) de lumière blanche qui entoure leurs formes.")		Latest revision as of 07:21, 21 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Ordre spirituel de saints occidentaux et d'[[adeptes]] orientaux qui se sont réunis avec l'[[Esprit]] du Dieu vivant et qui composent les armées célestes. Ils ont transcendé les cycles du [[karma]] et de la renaissance et sont ~~montés~~ (accélérés) dans cette réalité supérieure qui est la demeure éternelle de l'[[âme]]. Le mot "blanc" ne fait pas référence à la race mais à l'aura (halo) de lumière blanche qui entoure leurs formes.		Ordre spirituel de saints occidentaux et d'[[Special:MyLanguage/adept\|adeptes]] orientaux qui se sont réunis avec l'[[Special:MyLanguage/Spirit\|Esprit]] du Dieu vivant et qui composent les armées célestes. Ils ont transcendé les cycles du [[Special:MyLanguage/karma\|karma]] et de la renaissance et sont ascensionné (accélérés) dans cette réalité supérieure qui est la demeure éternelle de l'[[Special:MyLanguage/soul\|âme]]. Le mot "blanc" ne fait pas référence à la race mais à l'aura (halo) de lumière blanche qui entoure leurs formes.