Jophiel and Christine/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Jophiel et Christine")
 
No edit summary
 
(45 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
'''Jophiel and Christine''' are the [[archangel]] and archeia of the second ray of wisdom and illumination. These [[twin flame]]s amplify the Christ consciousness within [[angel]]s, [[elemental]]s and men. Jophiel and Christine serve with the [[World Teacher]]s, [[Jesus]] and [[Kuthumi]], to illumine mankind’s understanding of cosmic law. The name Jophiel means “beauty of God.”
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]


== Retreat ==
'''Jophiel et Christine''' sont l'[[Special:MyLanguage/archangel|archange]] et l'archée du deuxième rayon de sagesse et d'illumination. Ces [[Special:MyLanguage/twin flame|flammes jumelles]] amplifient la conscience du Christ au sein des [Special:MyLanguage/angel|[anges]], des [[Special:MyLanguage/elemental|élémentaires]] et des hommes. Jophiel et Christine servent avec les [[Special:MyLanguage/World Teacher|Inseignant du Monde]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], pour éclairer la compréhension de la loi cosmique par l'humanité. Le nom Jophiel signifie "beauté de Dieu".


{{main|Jophiel and Christine's Retreat}}
<span id="Retreat"></span>
== Retraite ==


The retreat of Jophiel and Christine is in the etheric realm over the plains of Central China, south of the Great Wall near Lanchow. From the yellow flame of illumination focused here since the first golden ages, have come not only the “yellow” race and the Yellow River, but also the wisdom of [[Confucius]], [[Lao-tse]] and the civilizations of ancient China.
{{main-fr|Jophiel and Christine's Retreat|Jophiel et la retraite de Christine}}


The wisdom of ancient China reached great heights long before there was even a stirring of culture in the West. In those days China’s rulers held mystical contact with the hierarchs of Jophiel’s retreat. As long as these initiates held the mandate of heaven (the divine right of rulership) and ruled the “middle kingdom,” the civilizations of China grew and prospered under the radiance of the golden sun of cosmic wisdom.
La retraite de Jophiel et Christine se trouve dans le royaume éthérique au-dessus des plaines de la Chine centrale, au sud de la Grande Muraille, près de Lanchow. De la flamme jaune de l'illumination concentrée ici depuis les premiers âges d'or, sont nés non seulement la race "jaune" et le Fleuve Jaune, mais aussi la sagesse de [[Special:MyLanguage/Confucius|Confucius]], [[Special:MyLanguage/Lao-tse|Lao-tse]] et les civilisations de la Chine ancienne.  


== Their service ==
La sagesse de la Chine ancienne a atteint des sommets bien avant que l'Occident n'ait connu le moindre frémissement culturel. À cette époque, les dirigeants chinois entretenaient des contacts mystiques avec les hiérarques de la retraite de Jophiel. Tant que ces initiés détenaient le mandat du ciel (le droit divin de régner) et dirigeaient le "royaume du milieu", les civilisations de la Chine grandissaient et prospéraient sous le rayonnement du soleil d'or de la sagesse cosmique.


Jophiel and Christine and the angels of wisdom teach you how to contact your Higher Self. Jophiel says that you need to educate the heart, then the mind and then the soul. He says:
<span id="Their_service"></span>
== Leur service ==


<blockquote>Think of the ancients who walked the earth and knew the thoughts of God ''when God thought them''.<ref>Archangel Jophiel. “An Era of Unprecedented Enlightenment,” {{POWref|32|5|, January 29, 1989}}</ref></blockquote>
Jophiel, Christine et les anges de la sagesse vous enseignent comment contacter votre Moi supérieur. Jophiel dit qu'il faut éduquer le cœur, puis l'esprit et enfin l'âme. Il dit : "Il faut éduquer le cœur, puis l'esprit et enfin l'âme :


Angels of Jophiel and Christine unveil the mysteries of God, and they expose the infamies of men and [[fallen angel]]s. They are here to reveal what is hidden in government, science, education, medicine, food, health, AIDS and other terminal diseases, the war on [[drugs]], pollution and the environment, the effects of music on evolution and in just about everything that touches our daily lives.
<Pensez aux anciens qui marchaient sur la terre et connaissaient les pensées de Dieu ''quand Dieu les pensait''.<ref>Archangel Jophiel. “An Era of Unprecedented Enlightenment” ("Une ère d'illumination sans précédent"), {{POWref-fr|32|5|, 29 janvier 1989}}</ref></blockquote>


Jophiel and Christine have come on a mission to deliver us from profound levels of ignorance that are settling over every nation, starting with the earliest grades of children in school. In our time, the goal of education on earth has been to accelerate the computer of the [[mental body]]. Direct communication with God through the [[threefold flame]] and the [[heart chakra]] is wanting.  
Les anges de Jophiel et Christine dévoilent les mystères de Dieu et exposent les infamies des hommes et des [[Special:MyLanguage/fallen angel|anges déchus]]. Ils sont ici pour révéler ce qui est caché dans le gouvernement, la science, l'éducation, la médecine, l'alimentation, la santé, le SIDA et les autres maladies terminales, la guerre contre les [[Special:MyLanguage/drugs|drogues]], la pollution et l'environnement, les effets de la musique sur l'évolution et dans à peu près tout ce qui touche à notre vie quotidienne.  


Angels are filled with joy in their service, and they have a fierce loyalty to God that has kept them from swerving from their path of light. Anchored within their hearts—even though they be angels of illumination—is a tremendous love for mankind that keeps them working constantly in an atmosphere that is most uncomfortable to their pure vibrations. However, their only motive is to glorify the Father and raise his sons back to the true estate they once knew and enjoyed. Jophiel says:
Jophiel et Christine sont venus en mission pour nous délivrer des profonds niveaux d'ignorance qui s'installent dans chaque nation, en commençant par les premières classes d'enfants à l'école. À notre époque, le but de l'éducation sur terre a été d'accélérer l'ordinateur du [[Special:MyLanguage/mental body|corps mental]]. La communication directe avec Dieu par l'intermédiaire de la [[Special:MyLanguage/threefold flame|triple flamme]] et du [[Special:MyLanguage/heart chakra|chakra du cœur]] est nécessaire.
 
Les anges sont remplis de joie dans leur service, et leur loyauté inébranlable envers Dieu les a maintenus sur le chemin de la lumière. Ancré dans leur cœur – bien qu'ils soient des anges d'illumination – se trouve un amour immense pour l'humanité qui les pousse à œuvrer constamment dans une atmosphère extrêmement inconfortable pour leurs vibrations pures. Cependant, leur seul objectif est de glorifier le Père et de ramener ses fils à la véritable condition qu'ils ont connue et appréciée autrefois. Jophiel dit :


<blockquote>
<blockquote>
I would like to point out to you, then, that there is a method whereby you can keep your own consciousness high, and that method is to feel God’s love anchored in your heart simultaneously while you feel God’s love and wisdom anchored within your mind. It is possible, then, for you to utilize the center of your heart as a sun of divine love and to use your brain as a radiant focus of the power of illumination’s flame so that all density is indeed removed from your consciousness.
Je voudrais donc vous faire remarquer qu'il existe une méthode par laquelle vous pouvez maintenir votre propre conscience élevée, et cette méthode consiste à ressentir l'amour de Dieu ancré dans votre cœur simultanément à l'amour et à la sagesse de Dieu ancrés dans votre esprit. Il vous est donc possible d'utiliser le centre de votre cœur comme un soleil d'amour divin et d'utiliser votre cerveau comme un foyer rayonnant de la flamme du pouvoir d'illumination, de sorte que toute densité soit effectivement éliminée de votre conscience.


The cerebrum and the cerebellum are as the great Milky Way is in the vast starry universe. These are intended to be mighty continents of power anchored within the head area of every man [and woman] whereby great currents of illumination may flow through those wondrous folds of your precious brains, creating therein a golden flame of illumination and removing the so-called gray matter from human consciousness, which is but the distortion of the pure white light into the qualities of gray by reason of the addition of flecks of shadow created by human ideas of great density and opacity.<ref>Archangel Jophiel, “The Power of the Angels of Illumination,{{POWref|25|46|, November 14, 1982}}</ref>
Le cerveau et le cervelet sont comme la Voie lactée dans le vaste univers étoilé. Ils sont destinés à être de puissants continents de pouvoir ancrés dans la région de la tête de chaque homme [et femme] par lesquels de grands courants d'illumination peuvent circuler à travers ces plis merveilleux de vos précieux cerveaux, créant ainsi une flamme dorée d'illumination et éliminant la soi-disant matière grise de la conscience humaine, qui n'est que la distorsion de la pure lumière blanche en qualités de gris en raison de l'ajout de mouchetures d'ombre créées par des idées humaines d'une grande densité et d'une grande opacité. <ref>Archangel Jophiel, “The Power of the Angels of Illumination” ("Le pouvoir des anges de l'illumination"), {{POWref-fr|25|46|, 14 novembre 1982}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>


If you call to the angels of illumination, they can release to you mighty currents of light that are the mercury diamond-shining mind of God. These light rays can flow across your brain, scintillating as the sunlight upon the water and remove from you the density that has been created by reason of human thought and feeling that has become the vibration of jealousy, doubt, fear, dishonor and a lack of integrity.
Si vous appelez les anges de l'illumination, ils peuvent libérer en vous de puissants courants de lumière qui sont l'esprit de Dieu, brillant comme un diamant de mercure. Ces rayons de lumière peuvent traverser votre cerveau, scintillant comme la lumière du soleil sur l'eau, et vous débarrasser de la densité créée par la pensée et les sentiments humains, qui sont devenus la vibration de la jalousie, du doute, de la peur, du déshonneur et du manque d'intégrité.


On September 9, 1963, Archangel Jophiel released the fiat that resulted in the exposure of the hazards of tobacco and the report of the Surgeon General of the United States concerning the harmful effects of smoking. Jophiel explains to those who are addicted to smoking that the use of [[nicotine]] creates a density in the brain preventing the divine intelligence from flashing forth through the receptacles of the brain. When people set aside the smoking habit, they will find that this will increase the flow of spiritual illumination to them through the brain and central nervous system.
Le 9 septembre 1963, l'Archange Jophiel a émis le fiat qui a conduit à l'exposition des dangers du tabac et au rapport du Surgeon General des Etats-Unis concernant les effets nocifs du tabagisme. Jophiel explique aux fumeurs que l'usage de la [[Special:MyLanguage/nicotine|nicotine]] crée une densité dans le cerveau qui empêche l'intelligence divine de jaillir à travers les réceptacles du cerveau. Lorsque les gens cessent de fumer, ils s'aperçoivent que cela augmente le flux d'illumination spirituelle qui leur parvient par le biais du cerveau et du système nerveux central.


Smog and atmospheric pollution also act to render the golden flame of illumination inefficient in our brain consciousness. Jophiel tells us that when men understand the proper use of atomic energy and when they apply themselves to the heart of God with a greater diligence, they will be able to terminate the release of smoke and the burdens on the environment that cause so much misery to millions.
Le smog et la pollution atmosphérique contribuent également à rendre inefficace la flamme dorée de l'illumination dans notre conscience cérébrale. Jophiel nous dit que lorsque les hommes comprendront le bon usage de l'énergie atomique et s'appliqueront au cœur de Dieu avec une plus grande diligence, ils pourront mettre fin aux émissions de fumée et aux nuisances environnementales qui causent tant de souffrances à des millions de personnes.


Archangel Jophiel is specifically concerned about the deplorable state of education. His angels are relentless in their warfare against ignorance, mental density and mediocrity as these affect the minds of educators and students and lower the standards of institutions of learning. He says that these negative attitudes “detract from the crispness of the Christ-qualities that belong to and are the inheritance of the children of the Sun.”<ref>Archangel Jophiel and Christine, {{POWref|32|22|, May 28, 1989}}</ref>
L'Archange Jophiel est particulièrement préoccupé par l'état déplorable de l'éducation. Ses anges sont implacables dans leur guerre contre l'ignorance, la densité mentale et la médiocrité qui affectent l'esprit des éducateurs et des étudiants et abaissent le niveau des institutions d'enseignement. Il dit que ces attitudes négatives " nuisent à la netteté du Christ-qualités qui appartiennent aux enfants du Soleil et sont leur héritage "<ref>Archangel Jophiel and Christine, {{POWref-fr|32|22|, 28 mai 1989}}</ref>.


The archeia Christine says:
L'archéia Christine dit :


<blockquote>Call to me to intercede before the [[Cosmic Christ]] in your behalf to release advanced teaching methods to the parents, teachers and sponsors of youth. Will you not pray that the World Teachers and the hierarchies of illumination might release to instructors in every field, as well as to yourselves, new and advanced methods of teaching all subjects. We have released methods through [[Maria Montessori]] and many other educators. There is so much more we can deliver to those who will listen.<ref>Elizabeth Clare Prophet, “How Angels Help You to Contact Your Higher Self,” February 20, 1993.</ref></blockquote>
<blockquote>Appellez-moi à intercéder auprès du [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Christ Cosmique]] en votre nom pour que des méthodes d'enseignement avancées soient mises à la disposition des parents, des enseignants et des parrains de la jeunesse. Ne prierez-vous pas pour que les Instructeurs Mondiaux et les hiérarchies de l'illumination diffusent aux instructeurs dans tous les domaines, ainsi qu'à vous-mêmes, des méthodes nouvelles et avancées d'enseignement de toutes les matières. Nous avons diffusé des méthodes par l'intermédiaire de [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Maria Montessori]] et de nombreux autres éducateurs. Il y a tant d'autres choses que nous pouvons offrir à ceux qui veulent bien nous écouter.<ref>Elizabeth Clare Prophet, "How Angels Help You to Contact Your Higher Self" ("Comment les anges vous aident à contacter votre moi supérieur"), 20 fevrier 1993.</ref></blockquote>


Jophiel will teach you how you can commune with the mind of God and experience self-knowledge. The angels of wisdom are ready and waiting to help you, at your signal, to absorb the elements of the mind of God. Archangel Jophiel once remarked, “Do you know that a single mind, transformed by the mind of Christ, is a catalyst for quickening the minds of the population of an entire planet? That is what the Christ incarnate, the Buddha incarnate, can do.<ref>Ibid.</ref>
Jophiel vous enseignera comment vous pouvez communier avec l'esprit de Dieu et faire l'expérience de la connaissance de soi. Les anges de la sagesse sont prêts et attendent de vous aider, à votre signal, à absorber les éléments de la pensée de Dieu. L'archange Jophiel a dit un jour : "Savez-vous qu'un seul esprit, transformé par l'esprit du Christ, est un catalyseur pour accélérer l'esprit de la population d'une planète entière ? C'est ce que le Christ incarné, le Bouddha incarné, peut faire."<ref>Ibid.</ref>


== Sources ==
== Sources ==


{{MTR}}, s.v. “Jophiel and Christine.
{{MTR}}, “Jophiel and Christine” (''Les maîtres et leurs retraites''), “Jophiel et Christine."


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Les êtres célestes]]
[[Category:Angels]]
[[Category:Anges]]


<references />
<references />

Latest revision as of 13:25, 20 October 2025

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Jophiel et Christine sont l'archange et l'archée du deuxième rayon de sagesse et d'illumination. Ces flammes jumelles amplifient la conscience du Christ au sein des [Special:MyLanguage/angel|[anges]], des élémentaires et des hommes. Jophiel et Christine servent avec les Inseignant du Monde, Jésus et Kuthumi, pour éclairer la compréhension de la loi cosmique par l'humanité. Le nom Jophiel signifie "beauté de Dieu".

Retraite

Article principal: Jophiel et la retraite de Christine

La retraite de Jophiel et Christine se trouve dans le royaume éthérique au-dessus des plaines de la Chine centrale, au sud de la Grande Muraille, près de Lanchow. De la flamme jaune de l'illumination concentrée ici depuis les premiers âges d'or, sont nés non seulement la race "jaune" et le Fleuve Jaune, mais aussi la sagesse de Confucius, Lao-tse et les civilisations de la Chine ancienne.

La sagesse de la Chine ancienne a atteint des sommets bien avant que l'Occident n'ait connu le moindre frémissement culturel. À cette époque, les dirigeants chinois entretenaient des contacts mystiques avec les hiérarques de la retraite de Jophiel. Tant que ces initiés détenaient le mandat du ciel (le droit divin de régner) et dirigeaient le "royaume du milieu", les civilisations de la Chine grandissaient et prospéraient sous le rayonnement du soleil d'or de la sagesse cosmique.

Leur service

Jophiel, Christine et les anges de la sagesse vous enseignent comment contacter votre Moi supérieur. Jophiel dit qu'il faut éduquer le cœur, puis l'esprit et enfin l'âme. Il dit : "Il faut éduquer le cœur, puis l'esprit et enfin l'âme :

<Pensez aux anciens qui marchaient sur la terre et connaissaient les pensées de Dieu quand Dieu les pensait.[1]

Les anges de Jophiel et Christine dévoilent les mystères de Dieu et exposent les infamies des hommes et des anges déchus. Ils sont ici pour révéler ce qui est caché dans le gouvernement, la science, l'éducation, la médecine, l'alimentation, la santé, le SIDA et les autres maladies terminales, la guerre contre les drogues, la pollution et l'environnement, les effets de la musique sur l'évolution et dans à peu près tout ce qui touche à notre vie quotidienne.

Jophiel et Christine sont venus en mission pour nous délivrer des profonds niveaux d'ignorance qui s'installent dans chaque nation, en commençant par les premières classes d'enfants à l'école. À notre époque, le but de l'éducation sur terre a été d'accélérer l'ordinateur du corps mental. La communication directe avec Dieu par l'intermédiaire de la triple flamme et du chakra du cœur est nécessaire.

Les anges sont remplis de joie dans leur service, et leur loyauté inébranlable envers Dieu les a maintenus sur le chemin de la lumière. Ancré dans leur cœur – bien qu'ils soient des anges d'illumination – se trouve un amour immense pour l'humanité qui les pousse à œuvrer constamment dans une atmosphère extrêmement inconfortable pour leurs vibrations pures. Cependant, leur seul objectif est de glorifier le Père et de ramener ses fils à la véritable condition qu'ils ont connue et appréciée autrefois. Jophiel dit :

Je voudrais donc vous faire remarquer qu'il existe une méthode par laquelle vous pouvez maintenir votre propre conscience élevée, et cette méthode consiste à ressentir l'amour de Dieu ancré dans votre cœur simultanément à l'amour et à la sagesse de Dieu ancrés dans votre esprit. Il vous est donc possible d'utiliser le centre de votre cœur comme un soleil d'amour divin et d'utiliser votre cerveau comme un foyer rayonnant de la flamme du pouvoir d'illumination, de sorte que toute densité soit effectivement éliminée de votre conscience.

Le cerveau et le cervelet sont comme la Voie lactée dans le vaste univers étoilé. Ils sont destinés à être de puissants continents de pouvoir ancrés dans la région de la tête de chaque homme [et femme] par lesquels de grands courants d'illumination peuvent circuler à travers ces plis merveilleux de vos précieux cerveaux, créant ainsi une flamme dorée d'illumination et éliminant la soi-disant matière grise de la conscience humaine, qui n'est que la distorsion de la pure lumière blanche en qualités de gris en raison de l'ajout de mouchetures d'ombre créées par des idées humaines d'une grande densité et d'une grande opacité. [2]

Si vous appelez les anges de l'illumination, ils peuvent libérer en vous de puissants courants de lumière qui sont l'esprit de Dieu, brillant comme un diamant de mercure. Ces rayons de lumière peuvent traverser votre cerveau, scintillant comme la lumière du soleil sur l'eau, et vous débarrasser de la densité créée par la pensée et les sentiments humains, qui sont devenus la vibration de la jalousie, du doute, de la peur, du déshonneur et du manque d'intégrité.

Le 9 septembre 1963, l'Archange Jophiel a émis le fiat qui a conduit à l'exposition des dangers du tabac et au rapport du Surgeon General des Etats-Unis concernant les effets nocifs du tabagisme. Jophiel explique aux fumeurs que l'usage de la nicotine crée une densité dans le cerveau qui empêche l'intelligence divine de jaillir à travers les réceptacles du cerveau. Lorsque les gens cessent de fumer, ils s'aperçoivent que cela augmente le flux d'illumination spirituelle qui leur parvient par le biais du cerveau et du système nerveux central.

Le smog et la pollution atmosphérique contribuent également à rendre inefficace la flamme dorée de l'illumination dans notre conscience cérébrale. Jophiel nous dit que lorsque les hommes comprendront le bon usage de l'énergie atomique et s'appliqueront au cœur de Dieu avec une plus grande diligence, ils pourront mettre fin aux émissions de fumée et aux nuisances environnementales qui causent tant de souffrances à des millions de personnes.

L'Archange Jophiel est particulièrement préoccupé par l'état déplorable de l'éducation. Ses anges sont implacables dans leur guerre contre l'ignorance, la densité mentale et la médiocrité qui affectent l'esprit des éducateurs et des étudiants et abaissent le niveau des institutions d'enseignement. Il dit que ces attitudes négatives " nuisent à la netteté du Christ-qualités qui appartiennent aux enfants du Soleil et sont leur héritage "[3].

L'archéia Christine dit :

Appellez-moi à intercéder auprès du Christ Cosmique en votre nom pour que des méthodes d'enseignement avancées soient mises à la disposition des parents, des enseignants et des parrains de la jeunesse. Ne prierez-vous pas pour que les Instructeurs Mondiaux et les hiérarchies de l'illumination diffusent aux instructeurs dans tous les domaines, ainsi qu'à vous-mêmes, des méthodes nouvelles et avancées d'enseignement de toutes les matières. Nous avons diffusé des méthodes par l'intermédiaire de Maria Montessori et de nombreux autres éducateurs. Il y a tant d'autres choses que nous pouvons offrir à ceux qui veulent bien nous écouter.[4]

Jophiel vous enseignera comment vous pouvez communier avec l'esprit de Dieu et faire l'expérience de la connaissance de soi. Les anges de la sagesse sont prêts et attendent de vous aider, à votre signal, à absorber les éléments de la pensée de Dieu. L'archange Jophiel a dit un jour : "Savez-vous qu'un seul esprit, transformé par l'esprit du Christ, est un catalyseur pour accélérer l'esprit de la population d'une planète entière ? C'est ce que le Christ incarné, le Bouddha incarné, peut faire."[5]

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Jophiel and Christine” (Les maîtres et leurs retraites), “Jophiel et Christine."

  1. Archangel Jophiel. “An Era of Unprecedented Enlightenment” ("Une ère d'illumination sans précédent"), Perles de sagesse, vol. 32, num. 5, 29 janvier 1989.
  2. Archangel Jophiel, “The Power of the Angels of Illumination” ("Le pouvoir des anges de l'illumination"), Perles de sagesse, vol. 25, num. 46, 14 novembre 1982.
  3. Archangel Jophiel and Christine, Perles de sagesse, vol. 32, num. 22, 28 mai 1989.
  4. Elizabeth Clare Prophet, "How Angels Help You to Contact Your Higher Self" ("Comment les anges vous aident à contacter votre moi supérieur"), 20 fevrier 1993.
  5. Ibid.