Translations:Durga/11/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Je SUIS également dans le cœur de chaque [[Special:MyLanguage/ascended master|maître ascensionné]] et de chaque [[Special:MyLanguage/Cosmic Being|être cosmique]]. Je SUIS là, car la Flamme Mère est dans chaque cœur et je SUIS dans le cœur de la Flamme Mère. Shiva est dans le cœur de chaque maître ascensionné et de chaque être cosmique et JE SUIS dans le cœur de Shiva. Par conséquent, vous voyez, il n'y a aucun endroit où vous pouvez courir et vous cacher de moi ; car JE SUIS en vous, JE SUIS sans vous et JE SUIS partout !
ÉG ER einnig í hjarta hvers [[Special:MyLanguage/ascended master|uppstigins meistara]] og [[Special:MyLanguage/Cosmic Being|kosmískrar veru]]. ÉG ER þar, því logi guðsmóðurinnar er í hverju hjarta og ÉG ER í hjarta guðsmóðurlogans. Shíva er í hjarta hverrar uppstiginnar veru og kosmískrar veru og ÉG ER í hjarta Shíva. Þess vegna, sjáið þið til, er hvergi hægt að hlaupa og fela sig fyrir mér; því ÉG ER innra með yður, ÉG ER utan við ykkur og ÉG ER alls staðar!

Latest revision as of 11:38, 24 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Durga)
I AM also in the heart of every [[ascended master]] and [[Cosmic Being]]. I AM there, for the Mother Flame is in every heart and I AM in the heart of the Mother Flame. Shiva is in the heart of every ascended and Cosmic Being and I AM in the heart of Shiva. Therefore, you see, there is nowhere you can run and hide from me; for I AM within you, I AM without you and I AM everywhere!

ÉG ER einnig í hjarta hvers uppstigins meistara og kosmískrar veru. ÉG ER þar, því logi guðsmóðurinnar er í hverju hjarta og ÉG ER í hjarta guðsmóðurlogans. Shíva er í hjarta hverrar uppstiginnar veru og kosmískrar veru og ÉG ER í hjarta Shíva. Þess vegna, sjáið þið til, er hvergi hægt að hlaupa og fela sig fyrir mér; því ÉG ER innra með yður, ÉG ER utan við ykkur og ÉG ER alls staðar!