Alexandrite/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:57, 31 December 2025

Other languages:

English
français

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

L'alexandrite est une pierre précieuse verte extrêmement rare découverte pour la première fois dans les montagnes de l'Oural en 1830. Elle a été découverte le jour de la majorité du prince Alexandre de Russie, d'où son nom. Sa principale caractéristique est qu'elle change de couleur. À la lumière des bougies ou à toute autre lumière riche en rayons rouges, elle devient rouge violacé. La plupart des gens considèrent l'alexandrite comme une gemme violette, car de nombreux bijoutiers vendent du saphir violet synthétique sous le nom d'« alexandrite », même s'il ne ressemble pas à la véritable alexandrite. Le chohan du sixième rayon, Nada, utilise l'alexandrite comme foyer de lumière.

Alexandrite de 26,75 carats
Bague en alexandrite
Alexandrite non taillée

Sources

Elizabeth Clare Prophet, 11 octobre 1987.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]
-'''Alexandrite''' is an extremely rare green gemstone first discovered in the Ural mountains in 1830. It was on the day of Prince Alexander of Russia’s coming of age, hence, its name. Its main characteristic is that it changes color. In candlelight or other light rich in red rays, it turns violet-red. Most people think of Alexandrite as a violet gem since many jewelers sell synthetic violet sapphire as “Alexandrite,” even though it does not resemble the true Alexandrite. The chohan of the sixth ray, [[Nada]], uses Alexandrite as a focus of light.
-</div>
+L''''alexandrite''' est une pierre précieuse verte extrêmement rare découverte pour la première fois dans les montagnes de l'Oural en 1830. Elle a été découverte le jour de la majorité du prince Alexandre de Russie, d'où son nom. Sa principale caractéristique est qu'elle change de couleur. À la lumière des bougies ou à toute autre lumière riche en rayons rouges, elle devient rouge violacé. La plupart des gens considèrent l'alexandrite comme une gemme violette, car de nombreux bijoutiers vendent du saphir violet synthétique sous le nom d'« alexandrite », même s'il ne ressemble pas à la véritable alexandrite. Le chohan du sixième rayon, [[Special:MyLanguage/Nada|Nada]], utilise l'alexandrite comme foyer de lumière.
 <gallery mode="packed-hover">
-File:Alexandrite 26.75cts.jpg|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">26.75 carat Alexandrite</span>
+File:Alexandrite 26.75cts.jpg|Alexandrite de 26,75 carats
-File:Alexandrite ring.jpg|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alexandrite ring</span>
+File:Alexandrite ring.jpg|Bague en alexandrite
-File:Chrysoberyl-40654.jpg|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Uncut Alexandrite</span>
+File:Chrysoberyl-40654.jpg|Alexandrite non taillée
 </gallery>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 == Sources ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Elizabeth Clare Prophet, 11 octobre 1987.
-Elizabeth Clare Prophet, October 11, 1987.
-</div>
 [[Category:Gemstones{{#translation:}}]]