Translations:Adept/3/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:55, 23 April 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Adept)

<blockquote>
Take up, then, the simple and humble study of the teachings of my Son, the teachings of the Buddha and the teachings of the Eastern Masters. Enter in to that walk, beloved, and join the adepts of East and West. One and all, you have the opportunity for adeptship. You must only decide that that is your goal.

Nehmt also das einfache und demütige Studium der Lehren meines Sohnes, der Lehren des Buddha und der Lehren der östlichen Meister auf. Tretet diesen Weg an, Geliebte, und schließt euch nun den Adepten des Ostens und des Westens an. Ihr alle habt die Gelegenheit für die Adeptschaft. Ihr müsst euch nur entscheiden, dass dies euer Ziel ist.

Revision as of 17:18, 14 April 2026 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote> Nehmt also das einfache und demütige Studium der Lehren meines Sohnes, der Lehren des Buddha und der Lehren der östlichen Meister auf. Tretet diesen Weg an, Geliebte, und schließt euch den Adepten des Ostens und des Westens nun an. Ihr alle habt die Möglichkeit zur Meisterschaft (Adeptship). Ihr müsst euch nur entscheiden, dass dies euer Ziel ist.")		Latest revision as of 14:55, 23 April 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>		<blockquote>
	Nehmt also das einfache und demütige Studium der Lehren meines Sohnes, der Lehren des Buddha und der Lehren der östlichen Meister auf. Tretet diesen Weg an, Geliebte, und schließt euch den Adepten des Ostens und des Westens ~~nun~~ an. Ihr alle habt die ~~Möglichkeit zur Meisterschaft (Adeptship)~~. Ihr müsst euch nur entscheiden, dass dies euer Ziel ist.		Nehmt also das einfache und demütige Studium der Lehren meines Sohnes, der Lehren des Buddha und der Lehren der östlichen Meister auf. Tretet diesen Weg an, Geliebte, und schließt euch nun den Adepten des Ostens und des Westens an. Ihr alle habt die Gelegenheit für die Adeptschaft. Ihr müsst euch nur entscheiden, dass dies euer Ziel ist.