Translations:Adept/4/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:56, 23 April 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Adept)

To be an adept means to have a certain mastery for the holding of Light, for the crystallization of the God-flame within you and for the entering in to the Mind of God. It means, beloved, that you are moved neither to the right nor to the left, neither up nor down by circumstances, by whatever negative is hurled at you. Adeptship is to be unmoved, to be in the center of the T’ai Chi, to know oneself supremely as God but never as a human god—for God has displaced the human. This is your goal of union....

Ein Adept zu sein bedeutet, eine gewisse Meisterschaft im Halten des Lichts zu besitzen, in der Kristallisation der Gottesflamme in euch und im Eintreten in das Bewusstsein Gottes. Es bedeutet, Geliebte, dass ihr euch weder nach rechts noch nach links, weder nach oben noch nach unten hin- und herbewegen lasst, durch äußere Umstände oder durch was auch immer an Negativem gegen euch gerichtet ist. Adeptschaft bedeutet, unerschütterlich zu sein, im Zentrum des T’ai Chi zu ruhen, sich selbst zutiefst als Gott zu erkennen, aber niemals als einen menschlichen Gott—denn Gott hat das Menschliche ersetzt. Dies ist euer Ziel der Vereinigung....

Revision as of 17:18, 14 April 2026 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "Ein Adept zu sein bedeutet, eine gewisse Meisterschaft im Halten des Lichts zu besitzen, in der Kristallisation der Gottesflamme in euch und im Eintreten in das Bewusstsein Gottes. Es bedeutet, Geliebte, dass ihr weder nach rechts noch nach links, weder nach oben noch nach unten bewegt werdet durch äußere Umstände oder durch was auch immer an Negativem gegen euch geschleudert wird. Meisterschaft bedeutet, unerschütterlich zu sein, i...")		Latest revision as of 14:56, 23 April 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Ein Adept zu sein bedeutet, eine gewisse Meisterschaft im Halten des Lichts zu besitzen, in der Kristallisation der Gottesflamme in euch und im Eintreten in das ~~[[Special:MyLanguage/Mind of God\|~~Bewusstsein Gottes]]. Es bedeutet, Geliebte, dass ihr weder nach rechts noch nach links, weder nach oben noch nach unten ~~bewegt werdet~~ durch äußere Umstände oder durch was auch immer an Negativem gegen euch ~~geschleudert wird~~. ~~Meisterschaft~~ bedeutet, unerschütterlich zu sein, im Zentrum des ~~[[Special:MyLanguage/Tai Chi\|~~T’ai Chi]] zu ruhen, sich selbst zutiefst als Gott zu erkennen, aber niemals als einen menschlichen ~~Gott – denn~~ Gott hat das Menschliche ~~verdrängt~~. Dies ist euer Ziel der Vereinigung....		Ein Adept zu sein bedeutet, eine gewisse Meisterschaft im Halten des Lichts zu besitzen, in der Kristallisation der Gottesflamme in euch und im Eintreten in das Bewusstsein Gottes. Es bedeutet, Geliebte, dass ihr euch weder nach rechts noch nach links, weder nach oben noch nach unten hin- und herbewegen lasst, durch äußere Umstände oder durch was auch immer an Negativem gegen euch gerichtet ist. Adeptschaft bedeutet, unerschütterlich zu sein, im Zentrum des T’ai Chi zu ruhen, sich selbst zutiefst als Gott zu erkennen, aber niemals als einen menschlichen Gott—denn Gott hat das Menschliche ersetzt. Dies ist euer Ziel der Vereinigung....