Aura/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Kirlian-Aufnahme einer Fingerspitze")
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:A Kirlian Photography, male 1989.jpg|thumb|Kirlian-Aufnahme einer Fingerspitze]]
[[File:A Kirlian Photography, male 1989.jpg|thumb|Kirlian-Aufnahme einer Fingerspitze]]
A luminous emanation or ‘electromagnetic’ field surrounding the [[physical body]], often equated with the [[astral body]].  
Eine leuchtende Ausstrahlung oder ein „elektromagnetisches“ Feld, das den [[Special:MyLanguage/Physical body|physischen Körper]] umgibt und oft mit dem [[Special:MyLanguage/Astral body|Astralkörper]] gleichgesetzt wird.  


A halo or nimbus associated with the saints, originating in the soul and soul blueprint, which mirrors by free will the heavenly or the earthly patterns.  
Ein Heiligenschein oder Nimbus, der mit den Heiligen in Verbindung gebracht wird und seinen Ursprung in der Seele und dem entwurfsplanung der Seelen (soul blueprint) hat; dieser spiegelt durch den freien Willen entweder die himmlischen oder die irdischen Muster wider.  


The distinctive radiation of sentient life and inorganic objects as captured in Kirlian photography.  
Die charakteristische Strahlung von empfindungsfähigem Leben und anorganischen Objekten, wie sie in der Kirlian-Fotografie festgehalten wird.  


Breath or atmosphere surrounding and interpenetrating the [[four lower bodies]] of man and his [[chakras]] upon which the impressions, thoughts, feelings, words, and actions of the individual are registered, including his [[karma]] and the records of past lives.  
Ein Atem oder eine Atmosphäre, welche die [[Special:MyLanguage/Four lower bodies|vier niederen Körper]] des Menschen und seine [[Special:MyLanguage/Chakras|Chakren]] umgibt und durchdringt, und auf der die Eindrücke, Gedanken, Gefühle, Worte und Handlungen des Individuums registriert werden, einschließlich seines [[Special:MyLanguage/Karma|Karmas]] und der Aufzeichnungen früherer Leben.  


The highly charged circle of sacred fire surrounding Christ, an [[ascended master]], [[angel]], [[Elohim]] or [[cosmic being]], transferable as ‘grace’ to whomsoever they will it.  
Der hoch aufgeladene Kreis aus heiligem Feuer, der Christus, einen [[Special:MyLanguage/Ascended master|aufgestiegenen Meister]], einen [[Special:MyLanguage/Angel|Engel]], die [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] oder ein [[Special:MyLanguage/Cosmic being|kosmisches Wesen]] umgibt und als „Gnade“ auf jene übertragen werden kann, denen sie es gewähren.  


A spiritual corona, referred to as the L-field or Life-field (astral/etheric sheath) surrounding mankind and organic life that both regulates and reflects the health, vitality, and longevity of the physical body or organism.  
Eine spirituelle Korona, bezeichnet als das L-Feld oder Lebensfeld (astral/ätherische Hülle), die die Menschheit und organisches Leben umgibt und sowohl die Gesundheit als auch die Vitalität und Langlebigkeit des physischen Körpers oder Organismus reguliert und widerspiegelt.  


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Weitere Informationen ==


{{THA}}
{{THA-de}}.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Quellen ==


{{SGA}}.
{{SGA-de}}.

Latest revision as of 00:08, 2 May 2026

Kirlian-Aufnahme einer Fingerspitze

Eine leuchtende Ausstrahlung oder ein „elektromagnetisches“ Feld, das den physischen Körper umgibt und oft mit dem Astralkörper gleichgesetzt wird.

Ein Heiligenschein oder Nimbus, der mit den Heiligen in Verbindung gebracht wird und seinen Ursprung in der Seele und dem entwurfsplanung der Seelen (soul blueprint) hat; dieser spiegelt durch den freien Willen entweder die himmlischen oder die irdischen Muster wider.

Die charakteristische Strahlung von empfindungsfähigem Leben und anorganischen Objekten, wie sie in der Kirlian-Fotografie festgehalten wird.

Ein Atem oder eine Atmosphäre, welche die vier niederen Körper des Menschen und seine Chakren umgibt und durchdringt, und auf der die Eindrücke, Gedanken, Gefühle, Worte und Handlungen des Individuums registriert werden, einschließlich seines Karmas und der Aufzeichnungen früherer Leben.

Der hoch aufgeladene Kreis aus heiligem Feuer, der Christus, einen aufgestiegenen Meister, einen Engel, die Elohim oder ein kosmisches Wesen umgibt und als „Gnade“ auf jene übertragen werden kann, denen sie es gewähren.

Eine spirituelle Korona, bezeichnet als das L-Feld oder Lebensfeld (astral/ätherische Hülle), die die Menschheit und organisches Leben umgibt und sowohl die Gesundheit als auch die Vitalität und Langlebigkeit des physischen Körpers oder Organismus reguliert und widerspiegelt.

Weitere Informationen

Kuthumi und Djwal Kul, The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and Chakras (Die menschliche Aura. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren).

Quellen

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation (Saint Germain über Alchemie: Formeln zur Selbst-Transformation).