Chakra/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Chakra")
 
No edit summary
 
(89 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Chakra man.jpg|thumb|alt=The seven chakras superimposed over a painting of Michelangelo's David|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The seven chakras</span>]]
[[File:Chakra man.jpg|thumb|alt=The seven chakras superimposed over a painting of Michelangelo's David|Die sieben Chakren]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Chakra''' [Sanskrit für „Rad“, „Scheibe“, „Kreis“] ist ein Begriff, der verwendet wird, um die Lichtzentren zu bezeichnen, die im [[Special:MyLanguage/etheric body|Ätherkörper]] verankert sind und den Energiefluss zu den [[Special:MyLanguage/four lower bodies|vier niederen Körpern]] des Menschen steuern.  
'''Chakra''' [Sanskrit for “wheel,” “disc,” “circle”] is a term used to denote the centers of light anchored in the [[etheric body]] and governing the flow of energy to the [[four lower bodies]] of man.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Es gibt sieben Hauptchakren, die den [[Special:MyLanguage/seven rays|sieben Strahlen]] entsprechen, fünf Nebenchakren, die den [[Special:MyLanguage/five secret rays|fünf geheimen Strahlen]] entsprechen, und insgesamt 144 Lichtzentren im Körper des Menschen.  
There are seven major chakras corresponding to the [[seven rays]], five minor chakras corresponding to the [[five secret rays]], and a total of 144 light centers in the body of man.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Functions_of_the_chakras"></span>
== Functions of the chakras ==
== Funktionen der Chakren ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kul]] erklärt die Funktionen der Chakren:
[[Djwal Kul]] explains the functions of the chakras:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
Each of the chakras has a special function, and we shall consider these functions step by step. Each of the wheellike vortices that comprise the chakras has, according to the teachings of the masters of the Himalayas, a certain frequency that is marked by a number of petals, so-called. These petals determine the flow of the energies of God to man, and they govern certain aspects of God’s consciousness, commonly called virtues, which may be amplified within the chakras.
Jedes der Chakren hat eine besondere Funktion, und wir werden diese Funktionen Schritt für Schritt betrachten. Jeder der radähnlichen Wirbel, aus denen die Chakren bestehen, weist gemäß den Lehren der Meister des Himalaya eine bestimmte Frequenz auf, die durch eine Anzahl sogenannter Blütenblätter gekennzeichnet ist. Diese Blütenblätter bestimmen den Fluss der Energien Gottes zum Menschen, und sie steuern bestimmte Aspekte des Gottesbewusstseins – gewöhnlich Tugenden genannt –, die innerhalb der Chakren verstärkt werden können.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Chakren, die gegenwärtig im Wesen des Menschen aktiv sind, sind im ''unteren Ätherkörper'' verankert, und ihre Positionen entsprechen den Organen im physischen Körper, welche den für dessen Funktionieren notwendigen Fluss an Lebenskraft aus den höheren Körpern empfangen. Diese Chakren befinden sich an der Basis der Wirbelsäule, über der Milz, über dem Nabel, über dem Herzen, an der Kehle, an der Stirn und am Scheitel.  
The chakras that are presently operative in the being of man are anchored in the ''lower etheric body'', and their positions conform to the organs in the physical body which receive the flow of vitality from the higher bodies necessary to its functioning. These chakras are located at the base of the spine, over the spleen, over the navel, over the heart, at the throat, on the brow, and at the crown.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Platzierung dieser Chakren entsprechend den Nervenzentren im physischen Körper wurde während der Epoche des [[Special:MyLanguage/Fall of man|Sündenfalls]] angepasst. Im „höheren Ätherkörper“ bleibt jedoch die Linie der sieben Chakren als Kraftfelder für die sieben Strahlen bestehen; und diese dienen der Verteilung der Frequenzen der sieben [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]], bekannt als die sieben Geister Gottes, in den vier niederen Körpern<ref>{{THA}} ''(Die menschliche Aura. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren)'', Buch 2, Kapitel 3.</ref>
The placement of these chakras to correspond with nerve centers in the physical body was adjusted during the epoch of the [[Fall of man|Fall of Man]]. There remains, however, in the ''higher etheric body'' the line of the seven chakras as forcefields for the seven rays; and these are for the distribution in the four lower bodies of the frequencies of the seven [[Elohim]], known as the seven Spirits of God.<ref>{{THA}}, book 2, chapter 3.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die sieben Hauptchakren, ihre Strahlen, Sanskrit-Namen und Farben sind wie folgt:  
The seven major chakras, their rays, Sanskrit names, and colors are as follows:
</div>


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ray</span>
! style="text-align: left;" | Strahl
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chakra</span>
! style="text-align: left;" | Chakra  
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sanskrit name</span>
! style="text-align: left;" | Sanskrit-Name
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Color</span>
! style="text-align: left;" | Farbe
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Petals</span>
! style="text-align: left;" | Blütenblätter
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">First ray</span>
| Erster Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Throat chakra|throat]]</span>
| [[Special:MyLanguage/throat chakra|Halschakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vishuddha</span>
| Vishuddha
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">blue</span>
| blau
| 16
| 16
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Second ray</span>
| Zweiter Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Crown chakra|crown]]</span>
| [[Special:MyLanguage/crown chakra|Kronenchakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sahasrāra</span>
| Sahasrāra
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">yellow</span>
| gelb
| 972
| 972
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Third ray</span>
| Dritter Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Heart chakra|heart]]</span>
| [[Special:MyLanguage/heart chakra|Herzchakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Anāhata</span>
| Anāhata
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">pink</span>
| rosa
| 12
| 12
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fourth ray</span>
| Vierter Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Base-of-the-spine chakra|base of the spine]]</span>
| [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra|Wurzelchakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mūlādhāra</span>
| Mūlādhāra
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">white</span>
| weiß
| 4
| 4
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fifth ray</span>
| Fünfter Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Third-eye chakra|third eye]]</span>
| [[Special:MyLanguage/Third-eye chakra|Drittes Auge Chakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ajñā</span>
| Ajñā
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">green</span>
| grün
| 96
| 96
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sixth ray</span>
| Sechster Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Solar-plexus chakra|solar plexus]]</span>
| [[Special:MyLanguage/solar-plexus chakra|Solarplexus-Chakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manipūra</span>
| Manipūra
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">purple and gold</span>
| Purpur und Gold
| 10
| 10
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seventh ray</span>
| Siebter Strahl
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Seat-of-the-soul chakra|seat of the soul]]</span>
| [[Special:MyLanguage/seat-of-the-soul chakra|Seelensitz-Chakra]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Svādhishthāna</span>
| Svādhishthāna
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">violet</span>
| violett
| 6
| 6
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Eighth ray]]</span>
| [[Special:MyLanguage/eighth ray|Achter Strahl]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Secret chamber of the heart]]</span>
| [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|Geheimkammer des Herzens]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ananda-Kanda</span>
| Ananda-Kanda
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">between pink and gold, a peach color</span>
| zwischen Rosa und Gold, ein Pfirsichfarbton
| 8
| 8
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Hände, Füße und der Thymus repräsentieren die Chakren der [[Special:MyLanguage/five secret rays|fünf geheimen Strahlen]].  
The hands, feet, and thymus represent the [[Five secret rays|five secret-ray]] chakras.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Music_and_the_chakras"></span>
== Music and the chakras ==
== Musik und die Chakren ==
</div>


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chakra</span>
! style="text-align: left;" | Chakra  
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Corresponding rhythm</span>
! style="text-align: left;" | Entsprechender Rhythmus
! style="text-align: left;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Musical instrument</span>
! style="text-align: left;" | Musikinstrument
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Base</span>
| Basis
| 4/4
| 4/4
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">drum</span>
| Trommel
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seat of the soul</span>
| Sitz der Seele
| 6/8
| 6/8
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">woodwind</span>
| Holzblasinstrumente
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Solar plexus</span>
| Solarplexus
| 5/4
| 5/4
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">organ</span>
| Orgel
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Heart</span>
| Herz
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">12/8 (without)<br />3/4 (within)</span>
| 12/8 (außerhalb)<br/>3/4 (innerhalb)
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">harp</span>
| Harfe
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Throat</span>
| Hals
|  
|  
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">brass</span>
| Blechblasinstrumente
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Third eye</span>
| Drittes Auge
| 2/4
| 2/4
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">piano</span>
| Klavier
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crown</span>
| Krone
|
|
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">strings</span>
| Streichinstrumente
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Secret chamber of the heart</span>
| Die verborgene Kammer des Herzens
|  
|  
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">harpsichord</span>
| Cembalo
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seven chakras</span>
| Die sieben Chakren
| 7/4
| 7/4
|  
|  
|-
|-
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rings of the causal body that form<br />around each succeeding chakra<br />in the course of self-mastery</span>
| Ringe des Kausalkörpers, die sich<br/>im Zuge der Selbstmeisterung<br/>um jedes aufeinanderfolgende Chakra bilden
| 12/4
| 12/4
|  
|  
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Geographical_chakras"></span>
== Geographical chakras ==
== Geografische Chakren ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{main-de|Geographical chakras|Geografische Chakren}}
{{main|Geographical chakras}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Auch Staaten, Nationen und Kontinente haben Chakren – geografische Gebiete, in denen die Energien der sieben Strahlen verankert sind und freigesetzt werden.
States, nations and continents also have chakras, geographical areas where the energies of the seven rays are anchored and released.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="For_more_information"></span>
== For more information ==
== Weitere Informationen ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{SEC}} ''(Deine sieben Energiezentren: Ein ganzheitlicher Ansatz für physische, emotionale und spirituelle Vitalität)''.
{{SEC}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{THA}} ''(Die menschliche Aura. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren).''
{{THA}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{LTH}} ''(Verlorene Lehren über das Höhere Selbst)''.
{{LTH}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/chakra-meditations-and-the-science-of-the-spoken-word Chakra Meditations and the Science of the Spoken Word]'' (audio album). (Chakra-Meditationen und Wissenschaft des gesprochenen Wortes) (Hörbuch).
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/chakra-meditations-and-the-science-of-the-spoken-word Chakra Meditations and the Science of the Spoken Word]'' (audio album).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/saint-germains-heart-meditations-i-ii Saint Germain’s Heart Meditations I & II]'' (audio album) (Saint Germains Herzmeditationen I & II) (Hörbuch).
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/saint-germains-heart-meditations-i-ii Saint Germain’s Heart Meditations I & II]'' (audio album).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Weitere Informationen zu Musik und den Chakren:
For more about music and the chakras:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/power-of-music-to-create-or-destroy-The Power of Music to Create or Destroy] (Die Kraft der Musik, zu erschaffen oder zu zerstören)'' (DVD).
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/power-of-music-to-create-or-destroy-the The Power of Music to Create or Destroy]'' (DVD).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Siehe auch ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Seven rays|Sieben Strahlen]]
[[Seven rays]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Quellen ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{SGA-de}}.
{{SGA}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, 7. Oktober 1977.
Elizabeth Clare Prophet, October 7, 1977.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, 13. Dezember 1973.
Elizabeth Clare Prophet, December 13, 1973.
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 13:42, 26 June 2026

The seven chakras superimposed over a painting of Michelangelo's David
Die sieben Chakren

Chakra [Sanskrit für „Rad“, „Scheibe“, „Kreis“] ist ein Begriff, der verwendet wird, um die Lichtzentren zu bezeichnen, die im Ätherkörper verankert sind und den Energiefluss zu den vier niederen Körpern des Menschen steuern.

Es gibt sieben Hauptchakren, die den sieben Strahlen entsprechen, fünf Nebenchakren, die den fünf geheimen Strahlen entsprechen, und insgesamt 144 Lichtzentren im Körper des Menschen.

Funktionen der Chakren

Djwal Kul erklärt die Funktionen der Chakren:

Jedes der Chakren hat eine besondere Funktion, und wir werden diese Funktionen Schritt für Schritt betrachten. Jeder der radähnlichen Wirbel, aus denen die Chakren bestehen, weist gemäß den Lehren der Meister des Himalaya eine bestimmte Frequenz auf, die durch eine Anzahl sogenannter Blütenblätter gekennzeichnet ist. Diese Blütenblätter bestimmen den Fluss der Energien Gottes zum Menschen, und sie steuern bestimmte Aspekte des Gottesbewusstseins – gewöhnlich Tugenden genannt –, die innerhalb der Chakren verstärkt werden können.

Die Chakren, die gegenwärtig im Wesen des Menschen aktiv sind, sind im unteren Ätherkörper verankert, und ihre Positionen entsprechen den Organen im physischen Körper, welche den für dessen Funktionieren notwendigen Fluss an Lebenskraft aus den höheren Körpern empfangen. Diese Chakren befinden sich an der Basis der Wirbelsäule, über der Milz, über dem Nabel, über dem Herzen, an der Kehle, an der Stirn und am Scheitel.

Die Platzierung dieser Chakren entsprechend den Nervenzentren im physischen Körper wurde während der Epoche des Sündenfalls angepasst. Im „höheren Ätherkörper“ bleibt jedoch die Linie der sieben Chakren als Kraftfelder für die sieben Strahlen bestehen; und diese dienen der Verteilung der Frequenzen der sieben Elohim, bekannt als die sieben Geister Gottes, in den vier niederen Körpern[1]

Die sieben Hauptchakren, ihre Strahlen, Sanskrit-Namen und Farben sind wie folgt:

Strahl Chakra Sanskrit-Name Farbe Blütenblätter
Erster Strahl Halschakra Vishuddha blau 16
Zweiter Strahl Kronenchakra Sahasrāra gelb 972
Dritter Strahl Herzchakra Anāhata rosa 12
Vierter Strahl Wurzelchakra Mūlādhāra weiß 4
Fünfter Strahl Drittes Auge Chakra Ajñā grün 96
Sechster Strahl Solarplexus-Chakra Manipūra Purpur und Gold 10
Siebter Strahl Seelensitz-Chakra Svādhishthāna violett 6
Achter Strahl Geheimkammer des Herzens Ananda-Kanda zwischen Rosa und Gold, ein Pfirsichfarbton 8

Die Hände, Füße und der Thymus repräsentieren die Chakren der fünf geheimen Strahlen.

Musik und die Chakren

Chakra Entsprechender Rhythmus Musikinstrument
Basis 4/4 Trommel
Sitz der Seele 6/8 Holzblasinstrumente
Solarplexus 5/4 Orgel
Herz 12/8 (außerhalb)
3/4 (innerhalb)
Harfe
Hals Blechblasinstrumente
Drittes Auge 2/4 Klavier
Krone Streichinstrumente
Die verborgene Kammer des Herzens Cembalo
Die sieben Chakren 7/4
Ringe des Kausalkörpers, die sich
im Zuge der Selbstmeisterung
um jedes aufeinanderfolgende Chakra bilden
12/4

Geografische Chakren

Hauptartikel: Geografische Chakren

Auch Staaten, Nationen und Kontinente haben Chakren – geografische Gebiete, in denen die Energien der sieben Strahlen verankert sind und freigesetzt werden.

Weitere Informationen

Elizabeth Clare Prophet and Patricia R. Spadaro, Your Seven Energy Centers: A Holistic Approach to Physical, Emotional and Spiritual Vitality (Deine sieben Energiezentren: Ein ganzheitlicher Ansatz für physische, emotionale und spirituelle Vitalität).

Kuthumi and Djwal Kul, The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and Chakras (Die menschliche Aura. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren).

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lost Teachings of Jesus 2: Mysteries of the Higher Self (Verlorene Lehren über das Höhere Selbst).

Elizabeth Clare Prophet, Chakra Meditations and the Science of the Spoken Word (audio album). (Chakra-Meditationen und Wissenschaft des gesprochenen Wortes) (Hörbuch).

Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain’s Heart Meditations I & II (audio album) (Saint Germains Herzmeditationen I & II) (Hörbuch).

Weitere Informationen zu Musik und den Chakren:

Elizabeth Clare Prophet, Power of Music to Create or Destroy (Die Kraft der Musik, zu erschaffen oder zu zerstören) (DVD).

Siehe auch

Sieben Strahlen

Quellen

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation (Saint Germain über Alchemie: Formeln zur Selbst-Transformation).

Elizabeth Clare Prophet, 7. Oktober 1977.

Elizabeth Clare Prophet, 13. Dezember 1973.

  1. Kuthumi and Djwal Kul, The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and Chakras (Die menschliche Aura. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren), Buch 2, Kapitel 3.