Translations:Elementals/16/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:07, 9 June 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
The water elementals, portrayed in the elusive but enchanting mermaids, have inspired many a tale of romance between the human and elemental evolutions. ‘Crossing over’ from the elemental to the human kingdom is a known phenomenon. It is a door that has opened and been shut again to allow, in certain isolated cases, a particularly precious elemental of virtue and attainment to move on in the scale of evolution through the family of humanity, ultimately to acquire the divine spark.

Die Wasserelementarwesen, dargestellt in den schwer fassbaren, aber bezaubernden Meerjungfrauen, haben so manche Erzählung über Romanzen zwischen der menschlichen und der elementaren Evolution inspiriert. Das „Überwechseln“ vom Elementarreich in das Reich der Menschen ist ein bekanntes Phänomen. Es ist eine Tür, die sich geöffnet hat und wieder geschlossen wurde, um in bestimmten Einzelfällen einem besonders wertvollen Elementarwesen von Tugend und Errungenschaft zu ermöglichen, auf der Evolutionsleiter durch die Menschheitsfamilie voranzuschreiten, um letztendlich den göttlichen Funken zu erlangen.

Revision as of 14:05, 9 June 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote> Die Wasserelementarwesen, dargestellt in den óræður (schwer fassbaren), aber bezaubernden Meerjungfrauen, haben so manche Erzählung über Romanzen zwischen der menschlichen und der elementaren Evolution inspiriert. Das „Überwechseln“ vom Elementarreich in das Reich der Menschen ist ein bekanntes Phänomen. Es ist eine Tür, die sich geöffnet hat und wieder geschlossen wurde, um in bestimmten Einzelfällen einem besonders wertvollen Elementarwesen v...")		Latest revision as of 14:07, 9 June 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>		<blockquote>
	Die Wasserelementarwesen, dargestellt in den ~~óræður (~~schwer fassbaren), aber bezaubernden Meerjungfrauen, haben so manche Erzählung über Romanzen zwischen der menschlichen und der elementaren Evolution inspiriert. Das „Überwechseln“ vom Elementarreich in das Reich der Menschen ist ein bekanntes Phänomen. Es ist eine Tür, die sich geöffnet hat und wieder geschlossen wurde, um in bestimmten Einzelfällen einem besonders wertvollen Elementarwesen von Tugend und Errungenschaft zu ermöglichen, auf der Evolutionsleiter durch die Menschheitsfamilie voranzuschreiten, um letztendlich den göttlichen Funken zu erlangen.		Die Wasserelementarwesen, dargestellt in den schwer fassbaren, aber bezaubernden Meerjungfrauen, haben so manche Erzählung über Romanzen zwischen der menschlichen und der elementaren Evolution inspiriert. Das „Überwechseln“ vom Elementarreich in das Reich der Menschen ist ein bekanntes Phänomen. Es ist eine Tür, die sich geöffnet hat und wieder geschlossen wurde, um in bestimmten Einzelfällen einem besonders wertvollen Elementarwesen von Tugend und Errungenschaft zu ermöglichen, auf der Evolutionsleiter durch die Menschheitsfamilie voranzuschreiten, um letztendlich den göttlichen Funken zu erlangen.