Translations:God and Goddess Meru/6/es: Difference between revisions

Latest revision as of 14:28, 15 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (God and Goddess Meru)

At their retreat, the God and Goddess Meru focus the feminine ray of the Godhead for the planet, just as [[Himalaya]] and his twin flame, the manus of the fourth root race, focus the masculine ray in their etheric retreat in the Himalayas. The polarity of these rays is evident in the religious philosophies of East and West. The austerity and mental polarity of worship in the East is balanced by devotion to the Mother principle and the feeling aspect of religion prevalent in the West.

En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como Himalaya y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, concentran el rayo masculino en su retiro etérico de los Himalayas. La polaridad de estos rayos es evidente en las filosofías religiosas de Oriente y Occidente. La austeridad y la polaridad mental en la adoración de Oriente están equilibradas por la devoción hacia el principio de la Madre y el aspecto del sentimiento de la religión prevalente en Occidente.

Revision as of 13:47, 15 April 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) (Created page with "En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como Himalaya y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, co...")		Latest revision as of 14:28, 15 April 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como Himalaya y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, concentran el rayo masculino en su retiro etérico de los Himalayas. La polaridad de estos rayos es evidente en las filosofías religiosas de Oriente y Occidente. La austeridad y la polaridad mental en la adoración de Oriente están equilibradas por la devoción hacia el principio de la Madre y el aspecto del sentimiento de la religión prevalente en Occidente.		En su retiro, el Dios y la Diosa Merú concentran el rayo femenino de la Divinidad para el planeta, tal como [[Special:MyLanguage/Himalaya\|Himalaya]] y su llama gemela, los manús de la cuarta raza raíz, concentran el rayo masculino en su retiro etérico de los Himalayas. La polaridad de estos rayos es evidente en las filosofías religiosas de Oriente y Occidente. La austeridad y la polaridad mental en la adoración de Oriente están equilibradas por la devoción hacia el principio de la Madre y el aspecto del sentimiento de la religión prevalente en Occidente.