Translations:Vishnu/5/es: Difference between revisions

Latest revision as of 03:37, 7 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Vishnu)

Vishnu was thus incarnated nine times, always manifesting the qualities of ''Hari''.<ref>Hari is a name for Vishnu, sometimes rendered “the Remover of Sorrow”; thought to be derived from ''hri'', “to take away or remove evil or sin.”</ref> His most notable manifestations were as Rama and [[Krishna]] (his eighth incarnation).

Vishnú encarnó así nueve veces, siempre manifestando las cualidades de Hari.^[1] Sus manifestaciones más destacables fueron Rama y Krishna (su octava encarnación).

↑ Hari es uno de los nombres para referirse a Vishnú, a veces es traducido como “el removedor del dolor”; se cree que se deriva de hri, “retirar o eliminar el mal o el pecado”.

[1] Hari es uno de los nombres para referirse a Vishnú, a veces es traducido como “el removedor del dolor”; se cree que se deriva de hri, “retirar o eliminar el mal o el pecado”.

[1]

Revision as of 02:50, 7 May 2020 (view source) Aduran (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 03:37, 7 May 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Vishnú encarnó así nueve veces, siempre manifestando las cualidades de ''Hari''.<ref> Hari es uno de los nombres para referirse a Vishnú, a veces es traducido como ~~"el~~ removedor del ~~dolor"~~; se cree que se deriva de ''hri'', “retirar o eliminar el mal o el pecado”.</ref> Sus manifestaciones más destacables fueron Rama y [[Special:MyLanguage/Krishna\|Krishna]] (su octava encarnación).		Vishnú encarnó así nueve veces, siempre manifestando las cualidades de ''Hari''.<ref> Hari es uno de los nombres para referirse a Vishnú, a veces es traducido como “el removedor del dolor”; se cree que se deriva de ''hri'', “retirar o eliminar el mal o el pecado”.</ref> Sus manifestaciones más destacables fueron Rama y [[Special:MyLanguage/Krishna\|Krishna]] (su octava encarnación).