Translations:Portia/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 06:46, 21 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Portia)

Representing the sixth ray of service and ministration on the [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Karmic Board]], Portia keeps the flame of justice and opportunity on behalf of the evolutions of earth. Serving with the hierarchy of Libra (see [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies|Twelve solar hierarchies]]), she teaches mankind to hold the balance of the flame of the Christ in the [[four lower bodies]] through mastery over the four elements. Since justice is the pivotal point between thought and feeling, her balance is between the creative polarities of the masculine and feminine rays of the Deity, or between the yin and yang of creation.

Représentant auprès du Conseil karmique le sixième rayon du service et des soins, Portia garde la flamme de la justice et de l’opportunité pour les êtres en évolution sur la terre. Au service de la hiérarchie de la Balance (voir Douze hiérarchies solaires), elle enseigne à l'humanité à maintenir l'équilibre de la flamme du Christ dans les quatre corps inférieurs grâce à la maîtrise des quatre éléments. Puisque la justice est le point pivot entre la pensée et le sentiment, son équilibre se situe entre les polarités créatrices des rayons masculins et féminins de la Divinité, ou entre le yin et le yang de la création.

Revision as of 23:34, 10 March 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 06:46, 21 November 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Représentant auprès du [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Conseil karmique]] le sixième rayon du service et des soins, Portia garde la flamme de la justice et de l’opportunité pour les êtres en évolution sur la terre.		Représentant auprès du [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Conseil karmique]] le sixième rayon du service et des soins, Portia garde la flamme de la justice et de l’opportunité pour les êtres en évolution sur la terre. Au service de la hiérarchie de la Balance (voir [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|Douze hiérarchies solaires]]), elle enseigne à l'humanité à maintenir l'équilibre de la flamme du Christ dans les [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatre corps inférieurs]] grâce à la maîtrise des quatre éléments. Puisque la justice est le point pivot entre la pensée et le sentiment, son équilibre se situe entre les polarités créatrices des rayons masculins et féminins de la Divinité, ou entre le yin et le yang de la création.