Translations:Astral plane/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:25, 14 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Astral plane)

The astral plane includes what the Catholic Church has called purgatory and hell. It has 33 levels in descending order of density. Souls who make the transition and have remaining debts of [[karma]] are often required to spend some time on the astral plane in order to pay their debts to life by experiencing some portion of the pain they have caused. Following this, many reembody to take up the balancing of karma in the physical octave.

Le plan astral comprend ce que l'Église catholique a appelé le purgatoire et l'enfer. Il comporte 33 niveaux par ordre décroissant de densité. Les âmes qui effectuent la transition et qui ont encore des dettes de karma doivent souvent passer un certain temps sur le plan astral afin de payer leurs dettes envers la vie en faisant l'expérience d'une partie de la douleur qu'elles ont causée. Ensuite, beaucoup se réincarnent pour reprendre l'équilibre du karma dans l'octave physique.

Revision as of 22:32, 7 April 2022 (view source) Marie Jolicoeur (talk \| contribs) (Created page with "karma")		Latest revision as of 11:25, 14 October 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[[Special:MyLanguage/karma\|karma]]		Le plan astral comprend ce que l'Église catholique a appelé le purgatoire et l'enfer. Il comporte 33 niveaux par ordre décroissant de densité. Les âmes qui effectuent la transition et qui ont encore des dettes de [[Special:MyLanguage/karma\|karma]] doivent souvent passer un certain temps sur le plan astral afin de payer leurs dettes envers la vie en faisant l'expérience d'une partie de la douleur qu'elles ont causée. Ensuite, beaucoup se réincarnent pour reprendre l'équilibre du karma dans l'octave physique.