Translations:Saint Germain/10/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 00:22, 24 October 2023

Information about message (contribute)

M&TR

Message definition (Saint Germain)

<blockquote>
I am an ascended being, but it has not ever been thus. Not once or twice but for many incarnations I walked the earth as you now do, confined to mortal frame and the limitations of dimensional existence. I was on [[Lemuria]] and I was on [[Atlantis]]. I have seen civilizations rise and fall. I have seen the undulations of consciousness as mankind have cycled from [[golden age]]s to primitive societies. I have seen the choices, and I have seen mankind by wrong choices squander the energies of a hundred thousand years of scientific advancement and even degrees of cosmic consciousness that transcend that which is attained by members of the most advanced religions of the day.

Я — вознесенное существо, но так было не всегда. Не раз и не два, а в течение многих воплощений я ходил по земле, как и вы теперь, заточенный в смертную оболочку с сопутствующими пространственными ограничениями. Я был на Лемурии, на Атлантиде. Я видел расцвет и упадок цивилизаций. Я видел изменение сознания по мере того, как люди деградировали от золотых веков к примитивным обществам. Я видел, как делались выборы и как человечество, принимая неверные решения, растрачивало энергии, накопленные за целую сотню тысяч лет научного прогресса, теряло иногда достижения сознания космического уровня, значительно превосходившие все то, чего достигли члены самых передовых религий современной эпохи.

Revision as of 15:26, 29 May 2022 (view source) Avepaulina (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Я — вознесенное существо, но так было не всегда. Не раз и не два, а в течение многих воплощ...")		Latest revision as of 00:22, 24 October 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Я — вознесенное существо, но так было не всегда. Не раз и не два, а в течение многих воплощений я ходил по земле, как и вы теперь, заточенный в смертную оболочку с сопутствующими пространственными ограничениями. Я был на [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Лемурии]], на [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Атлантиде]]. Я видел расцвет и упадок цивилизаций. Я видел изменение сознания по мере того, как люди деградировали от [[Special:MyLanguage/golden age\|золотых веков]] к примитивным обществам. Я видел, как делались выборы и как человечество, принимая неверные решения, растрачивало энергии, накопленные за целую сотню тысяч лет научного прогресса, теряло иногда достижения сознания космического уровня, значительно превосходившие все то, чего достигли члены самых передовых религий современной эпохи.~~</blockquote>~~		<blockquote>
			Я — вознесенное существо, но так было не всегда. Не раз и не два, а в течение многих воплощений я ходил по земле, как и вы теперь, заточенный в смертную оболочку с сопутствующими пространственными ограничениями. Я был на [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Лемурии]], на [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Атлантиде]]. Я видел расцвет и упадок цивилизаций. Я видел изменение сознания по мере того, как люди деградировали от [[Special:MyLanguage/golden age\|золотых веков]] к примитивным обществам. Я видел, как делались выборы и как человечество, принимая неверные решения, растрачивало энергии, накопленные за целую сотню тысяч лет научного прогресса, теряло иногда достижения сознания космического уровня, значительно превосходившие все то, чего достигли члены самых передовых религий современной эпохи.