Translations:Chart of Your Divine Self/8/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 20:24, 15 July 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Chart of Your Divine Self)

The lower figure in the Chart is a representation of yourself as a disciple on the path of reunion with God. It is your soul evolving through the planes of Matter using the vehicles of the [[four lower bodies]] to balance karma and fulfill her divine plan. The four lower bodies are the [[Etheric body|etheric, or memory, body]]; the [[mental body]]; the [[Emotional body|desire, or emotional, body]]; and the [[physical body]].

Postać dolna na Obrazie przedstawia ciebie jako ucznia na ścieżce ponownego zjednoczenia z Bogiem. To twoja dusza, która ewoluuje poprzez plany Materii posługując się czterema niższymi ciałami, by zrównoważyć karmę i spełnić swój boski plan. Cztery niższe ciała to: ciało eteryczne, lub ciało pamięci; ciało mentalne; ciało pragnieniowe, emocjonalne; i ciało fizyczne.

Revision as of 20:10, 15 July 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "Postać dolna na Obrazie przedstawia ciebie jako ucznia na ścieżce ponownego zjednoczenia z Bogiem. To twoja dusza, która ewoluuje poprzez plany Materii posługując się [...")		Latest revision as of 20:24, 15 July 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Postać dolna na Obrazie przedstawia ciebie jako ucznia na ścieżce ponownego zjednoczenia z Bogiem. To twoja dusza, która ewoluuje poprzez plany Materii posługując się [[four lower bodies\|czterema niższymi ciałami]], by zrównoważyć karmę i spełnić swój boski plan. Cztery niższe ciała to: [[Etheric body\|ciało eteryczne, lub ciało pamięci]]; [[mental body\|ciało mentalne]]; [[Emotional body\|ciało pragnieniowe, emocjonalne]]; i [[physical body\|ciało fizyczne]].		Postać dolna na Obrazie przedstawia ciebie jako ucznia na ścieżce ponownego zjednoczenia z Bogiem. To twoja dusza, która ewoluuje poprzez plany Materii posługując się [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|czterema niższymi ciałami]], by zrównoważyć karmę i spełnić swój boski plan. Cztery niższe ciała to: [[Special:MyLanguage/Etheric body\|ciało eteryczne, lub ciało pamięci]]; [[Special:MyLanguage/mental body\|ciało mentalne]]; [[Special:MyLanguage/Emotional body\|ciało pragnieniowe, emocjonalne]]; i [[Special:MyLanguage/physical body\|ciało fizyczne]].