Translations:Deva/1/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 23:43, 4 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Deva)

[Sanskrit “radiant being”] Member of an order of [[angel|angelic beings]] who serve with the [[Elementals|elemental]] forces of nature, assisting them to perform their various functions. '''Angel devas''' are the guardian spirits of the mountains and the forests. They also ensoul and hold the matrix for the [[Christ consciousness]] to be outpictured by the people of a particular locale—city, state, nation, or continent—or for a particular race, nationality, or ethnic group.

[Sanskryt „promienna istota”] Członek zakonu anielskich istot, którzy służą z żywiołami, siłami natury, pomagając im w wykonywaniu ich różnych funkcji. Anielskie dewy to duchy opiekuńcze gór i lasów. Ożywiają także i utrzymują matrycę dla świadomości Chrystusa, która ma być zobrazowana przez ludzi z określonego miejsca - miasta, stanu, narodu lub kontynentu - lub dla określonej rasy, narodowości lub grupy etnicznej.

Revision as of 19:37, 4 August 2023 (view source) AhNah (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 23:43, 4 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	[Sanskryt „promienna istota”] Członek zakonu [[Special:MyLanguage/~~angels/angelic beings\|aniołów~~\|anielskich istot]], którzy służą z [[Special:MyLanguage:Elementals~~/elementa~~/\|żywiołami]] siłami natury, pomagając im w wykonywaniu ich różnych funkcji. '''Anielskie dewy''' to duchy opiekuńcze gór i lasów. Ożywiają także i utrzymują matrycę dla [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|świadomości Chrystusa]], która ma być zobrazowana przez ludzi z określonego miejsca - miasta, stanu, narodu lub kontynentu - lub dla określonej rasy, narodowości lub grupy etnicznej.		[Sanskryt „promienna istota”] Członek zakonu [[Special:MyLanguage/angel\|anielskich istot]], którzy służą z [[Special:MyLanguage:Elementals/\|żywiołami]], siłami natury, pomagając im w wykonywaniu ich różnych funkcji. '''Anielskie dewy''' to duchy opiekuńcze gór i lasów. Ożywiają także i utrzymują matrycę dla [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|świadomości Chrystusa]], która ma być zobrazowana przez ludzi z określonego miejsca - miasta, stanu, narodu lub kontynentu - lub dla określonej rasy, narodowości lub grupy etnicznej.