Translations:Elementals/53/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 20:55, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
The elementals and their hierarchs have reached their limit. They cannot and will not bear the sins of the world any longer. We call upon you to pray for them, for when they can no longer do their jobs, you can anticipate planetary cataclysm. It is in your best interest, then, to remember the elementals, to walk and talk with them, to call to their four hierarchs and to encourage them, to give them hope and stand by them. Otherwise you will see them giving up one by one....

Żywiołaki i ich hierarchowie osiągnęli swój limit. Nie mogą i nie będą dłużej znosić grzechów świata. Wzywamy was do modlitwy za nich, ponieważ kiedy nie mogą już wykonywać swojej pracy, możecie spodziewać się planetarnego kataklizmu. Zatem w twoim najlepszym interesie jest pamiętać o żywiołach, chodzić i rozmawiać z nimi, wzywać ich czterech hierarchów i dodawać im otuchy, dawać im nadzieję i stać przy nich. W przeciwnym razie zobaczysz, jak poddają się jeden po drugim....

Revision as of 03:28, 8 August 2023 (view source) AhNah (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Żywiołaki i ich hierarchowie osiągnęli swój limit. Nie mogą i nie będą dłużej znosić grzechów świata. Wzywamy was do modlitwy za nich, ponieważ kiedy...")		Latest revision as of 20:55, 8 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Żywiołaki i ich hierarchowie osiągnęli swój limit. Nie mogą i nie będą dłużej znosić grzechów świata. Wzywamy was do modlitwy za nich, ponieważ kiedy nie mogą już wykonywać swojej pracy, możecie spodziewać się planetarnego kataklizmu. Zatem w twoim najlepszym interesie jest pamiętać o żywiołach, chodzić i rozmawiać z nimi, wzywać ich czterech hierarchów i dodawać im otuchy, dawać im nadzieję i stać przy nich. W przeciwnym razie zobaczysz, jak poddają się jeden po drugim....~~</blockquote>~~		<blockquote>
			Żywiołaki i ich hierarchowie osiągnęli swój limit. Nie mogą i nie będą dłużej znosić grzechów świata. Wzywamy was do modlitwy za nich, ponieważ kiedy nie mogą już wykonywać swojej pracy, możecie spodziewać się planetarnego kataklizmu. Zatem w twoim najlepszym interesie jest pamiętać o żywiołach, chodzić i rozmawiać z nimi, wzywać ich czterech hierarchów i dodawać im otuchy, dawać im nadzieję i stać przy nich. W przeciwnym razie zobaczysz, jak poddają się jeden po drugim....