Translations:Divine plan/4/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Leyfðu okkur að treysta á Drottin og á áætlun hans.... Með gleði, horfðu því til hvers í dag og sérhvers morguns til að afhjúpa hluta hinnar guðlegu áætlunar. En ekki krefjast þess að sjá meira en þú ættir að sjá; Því að í því augnabliki gætirðu gert þér í hugarlund að Guð sé Guð forákvörðunar og að þú þurfir ekki að ávinna þér ljósið, náðina. Og þar með gætir þú fundið sjálfan þig skorta þessa...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Leyfðu okkur að treysta á Drottin og á áætlun hans.... Með gleði, horfðu því til hvers í dag og sérhvers morguns til að afhjúpa hluta hinnar guðlegu áætlunar. En ekki krefjast þess að sjá meira en þú ættir að sjá; Því að í því augnabliki gætirðu gert þér í hugarlund að Guð sé Guð forákvörðunar og að þú þurfir ekki að ávinna þér ljósið, náðina. Og þar með gætir þú fundið sjálfan þig skorta þessa fullkomnu ákveðni, að stefna að fullkomnun, þann undirbúning fyrir síðasta kvartmílu hlaupsins þegar allur þinn kraftur og vindur og ást þín og hjarta verður að leggja í lokaátakið fyrir sigur ... af [[uppstigningar]].</blockquote>
<blockquote>Við skulum treysta á Drottin og ráðagerð hans. ... Með gleði skaltu hlakka til hvers dags og sérhvers morgundags til að afhjúpa hluta hinnar guðlegu ráðagerðar. En ekki krefjast þess að sjá meira en þér er ætlað að sjá; Því að á þeirri stundu gætirðu gert þér í hugarlund að Guð sé Guð forákvörðunar og að þú þurfir ekki að ávinna þér ljósið, náðina. Og þar með gætir þú fundið sjálfan þig skorta þessa fullkomnu staðráðningu, að stefna að fullkomnun, þann undirbúning fyrir endamörkum hlaupsins þegar allur þinn kraftur og vindur og ást þín og hjarta verður að leggja allt að mörkum í lokaátakið fyrir sigri ... [[uppstigningar]] þinnar.</blockquote>

Revision as of 13:44, 23 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Divine plan)
<blockquote>Let us trust in the Lord and in his plan.... With joy, then, look to each today and each tomorrow for the unveiling of a facet of the divine plan. But do not demand to see more than you ought to see; for in that seeing, you might conceive that God is a God of predestination and that you do not have to earn the light, the grace. And thereby you might find yourself lacking in that ultimate determination, that striving for perfection, that preparation for the last quarter mile of the race when all of your strength and your wind and your love and your heart must be put into the final thrust for the victory ... of your [[ascension]].</blockquote>

Við skulum treysta á Drottin og ráðagerð hans. ... Með gleði skaltu hlakka til hvers dags og sérhvers morgundags til að afhjúpa hluta hinnar guðlegu ráðagerðar. En ekki krefjast þess að sjá meira en þér er ætlað að sjá; Því að á þeirri stundu gætirðu gert þér í hugarlund að Guð sé Guð forákvörðunar og að þú þurfir ekki að ávinna þér ljósið, náðina. Og þar með gætir þú fundið sjálfan þig skorta þessa fullkomnu staðráðningu, að stefna að fullkomnun, þann undirbúning fyrir endamörkum hlaupsins þegar allur þinn kraftur og vindur og ást þín og hjarta verður að leggja allt að mörkum í lokaátakið fyrir sigri ... uppstigningar þinnar.