Translations:Soul/6/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Al Dios multiplicarse a Sí mismo, una y otra vez, en la [[Special:MyLanguage:I AM Presence/Presencia YO SOY]] (o chispa individualizada del ser), las semillas que se convirtieron en almas —las almas que fueron impulsadas desde los planos del Espíritu— se transformaron en almas vivientes en los planos de la Materia ... estas almas recién surgidas hicieron a su vez ovillos de Materia para formar los vehículos de la individualidad en el tiempo y el espacio— la mente, la memoria y las emociones, ceñidas a la forma física.<ref>{{CAP-es}}, {{CAP}}, chapter 3.</ref></blockquote>
<blockquote>Al Dios multiplicarse a Sí mismo, una y otra vez, en la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]] (o chispa individualizada del ser), las semillas que se convirtieron en almas —las almas que fueron impulsadas desde los planos del Espíritu— se transformaron en almas vivientes en los planos de la Materia ... estas almas recién surgidas hicieron a su vez ovillos de Materia para formar los vehículos de la individualidad en el tiempo y el espacio— la mente, la memoria y las emociones, ceñidas a la forma física.<ref>{{CAP-es}}, {{CAP}}, chapter 3.</ref></blockquote>

Revision as of 21:54, 5 February 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Soul)
As God multiplied himself over and over again in the [[I AM Presence]] (the individualized spark of being), the seeds that became souls—the souls that were thrust from the planes of Spirit—became living souls in the planes of Matter ... the emergent souls gathered skeins of Matter to form the vehicles of selfhood in time and space—the mind, the memory, the emotions tethered to the physical form. Thus veiled in flesh and blood, the soul was equipped to navigate in time and space.<ref>{{CAP}}, chapter 3.</ref>
</blockquote>

Al Dios multiplicarse a Sí mismo, una y otra vez, en la Presencia YO SOY (o chispa individualizada del ser), las semillas que se convirtieron en almas —las almas que fueron impulsadas desde los planos del Espíritu— se transformaron en almas vivientes en los planos de la Materia ... estas almas recién surgidas hicieron a su vez ovillos de Materia para formar los vehículos de la individualidad en el tiempo y el espacio— la mente, la memoria y las emociones, ceñidas a la forma física.[1]

  1. ↑ El Morya, El discipulo y el sendero: Claves para la Maestría del Alma en la Era de Acuario, El Morya, The Chela and the Path: Keys to Soul Mastery in the Aquarian Age, chapter 3.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Soul/6/es&oldid=13234"