Translations:Cherub/2/is: Difference between revisions

Revision as of 09:48, 21 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cherub)

(pl. '''Cherubim''') Member of an order of [[Angel|angelic beings]] devoted to the expansion and protection of the flame of love, wielding the sword and the judgment of the [[Ruby Ray]] and the [[Holy Spirit]]. Hence the L<small>ORD</small> God “placed at the east [gate] (the gate of the [[Christ consciousness]]) of the [[garden of Eden]] Cherubims and a flaming [[sword]] which turned every way, to keep the way of the [[Tree of Life]].”<ref>Gen. 3:24.</ref>

(flt. Kerúbar) aðili í reglu englavera sem hefur helgað sér útvíkkun og verndun kærleikslogans með sverði og dómi rúbíngeislans og heilags anda. Kerúbar eru fyrstu englarnir sem minnst er á í Gamla testamentinu. Í sköpunarsögunni er sagt frá því að þegar Guð rak Adam og Evu burt úr Paradís hafi hann sett „kerúbana fyrir austan Eden og loga hins sveipanda sverðs sem snýr á allar hliðar til að gæta vegarins að lífsins tré“ (hlið Krists-vitundarinnar).“^[1]

↑ 1 Mós. 3:24.

[1] 1 Mós. 3:24.

[1]

Revision as of 09:17, 21 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 09:48, 21 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	(flt. '''Kerúbar''') aðili í reglu [[englavera]] sem hefur helgað sér útvíkkun og verndun kærleikslogans með sverði og dómi [[rúbíngeislans]] og [[heilags anda]]. ~~Þess vegna setti G<small>uð</small> Kerúbana „fyrir~~ austan [[Eden]] ~~(hlið [[Krists-vitundarinnar]])~~ og loga hins sveipanda [[sverðs]] sem snýr á allar hliðar til að gæta vegarins að [[lífsins tré]].“<ref>1 Mós. 3:24.</ref>		(flt. '''Kerúbar''') aðili í reglu [[englavera]] sem hefur helgað sér útvíkkun og verndun kærleikslogans með sverði og dómi [[rúbíngeislans]] og [[heilags anda]]. Kerúbar eru fyrstu englarnir sem minnst er á í Gamla testamentinu. Í sköpunarsögunni er sagt frá því að þegar Guð rak Adam og Evu burt úr Paradís hafi hann sett „kerúbana fyrir austan [[Eden]] og loga hins sveipanda [[sverðs]] sem snýr á allar hliðar til að gæta vegarins að [[lífsins tré]]“ (hlið [[Krists-vitundarinnar]]).“<ref>1 Mós. 3:24.</ref>