Translations:Body elemental/12/is: Difference between revisions

Latest revision as of 11:08, 20 December 2024

Information about message (contribute)

Paragraph from Pearls endnote 7-26-92

Message definition (Body elemental)

You are the master of your body elemental. As you give him positive input instead of those complaining negatives, you will be much happier, more healthy and more holy—and so will your body elemental. And, of course, body elementals cannot do the best job, even though they would like to, when you don’t give them the best food and exercise, spiritual teaching and practices.

Þú ert húsbóndi náttúruvætts líkama þíns. Þegar þú gefur henni uppbyggileg viðfangsegfni í stað kvarts og kveins, muntu verða miklu hamingjusamari, heilbrigðari og heilagri — og þar með talið náttúruvættur líkama þíns einnig. Og auðvitað geta náttúruvættir líkamans ekki lagt sitt besta af mörkum jafnvel þó að þær vilji, þegar þú gefur þeim ekki bestu næringarefnin og líkamsræktina, andlegu kennsluna og þjálfunina sem völ er á.

Revision as of 18:51, 19 December 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:08, 20 December 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Þú ert húsbóndi náttúruvætts líkama þíns. Þegar þú gefur henni uppbyggileg viðfangsegfni í stað kvarts og kveins, muntu verða miklu hamingjusamari, heilbrigðari og heilagri — og þar með talið náttúruvættur líkama þíns einnig. Og auðvitað geta ~~náttúruvættar~~ líkamans ekki lagt sitt besta af mörkum jafnvel þó að þær vilji, þegar þú gefur þeim ekki bestu næringarefnin og líkamsræktina, andlegu kennsluna og þjálfunina sem völ er á.		Þú ert húsbóndi náttúruvætts líkama þíns. Þegar þú gefur henni uppbyggileg viðfangsegfni í stað kvarts og kveins, muntu verða miklu hamingjusamari, heilbrigðari og heilagri — og þar með talið náttúruvættur líkama þíns einnig. Og auðvitað geta náttúruvættir líkamans ekki lagt sitt besta af mörkum jafnvel þó að þær vilji, þegar þú gefur þeim ekki bestu næringarefnin og líkamsræktina, andlegu kennsluna og þjálfunina sem völ er á.