Translations:Jesus/19/hi: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] (Adam and Eve) के उत्पत्ति वृत्तांत के अनुसार यीशु का जन्म आदम के पुत्र एबल के रूप में हुआ था। एबल  ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेठ रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।"<ref>Gen.४:२५.</ref>
[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] (Adam and Eve) की उत्पत्ति की कहानी में हम यीशु को आदम के बेटे एबल के रूप में देखते हैं। एबल  ईश्वर के प्रति समर्पित थे और उनकी हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेथ रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।"<ref>Gen.४:२५.</ref>
 
[[आदम और हव्वा]]  जिसे यहोवा का अनुग्रह प्राप्त था, लेकिन उसके ईर्ष्यालु भाई [[कैन]] ने उसे मार डाला। जब हव्वा गर्भवती हुई और उसने एक और बेटे को जन्म दिया, तो उसने उसका नाम शेत रखा: “क्योंकि उसने कहा, परमेश्वर ने मेरे लिए हाबिल के बदले एक और वंश नियुक्त किया है, जिसे कैन ने मार डाला।”<ref>उत्पत्ति 4:25.</ref>

Revision as of 08:51, 5 February 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Jesus)
In the Genesis account of [[Adam and Eve]], we see Jesus as Abel, the son of Adam, who found favor with the L<small>ORD</small> but was slain by his jealous brother, [[Cain]]. When Eve conceived and bore another son, she called his name Seth: “For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.”<ref>Gen. 4:25.</ref>

आदम और हव्वा (Adam and Eve) की उत्पत्ति की कहानी में हम यीशु को आदम के बेटे एबल के रूप में देखते हैं। एबल ईश्वर के प्रति समर्पित थे और उनकी हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई कैन ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेथ रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।"[1]

आदम और हव्वा जिसे यहोवा का अनुग्रह प्राप्त था, लेकिन उसके ईर्ष्यालु भाई कैन ने उसे मार डाला। जब हव्वा गर्भवती हुई और उसने एक और बेटे को जन्म दिया, तो उसने उसका नाम शेत रखा: “क्योंकि उसने कहा, परमेश्वर ने मेरे लिए हाबिल के बदले एक और वंश नियुक्त किया है, जिसे कैन ने मार डाला।”[2]

  1. ↑ Gen.४:२५.
  2. ↑ उत्पत्ति 4:25.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&oldid=166535"