Translations:Spoken Word/10/es: Difference between revisions

Latest revision as of 04:49, 9 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Spoken Word)

''n.'' a demand, a claim, a request or command to come or be present; an instance of asking for something; the act of summoning the Lord, or the Lord’s summoning of his offspring. “And the L<small>ORD</small> God called unto Adam and said unto him, Where art thou?” (Gen. 3:9) “Out of Egypt have I called my son!” (Matt. 2:15)

Una exigencia, una reclamación, una solicitud u orden de venir o estar presente; una solicitud pidiendo algo; el acto de convocar al Señor, o la convocación del Señor a su descendencia. "Más el SEÑOR Dios llamó al hombre y le dijo: ¿Dónde estás tú?" (Génesis 3:9) "De Egipto llamé a mi hijo" (Mateo 2:15)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Una exigencia, una reclamación, una solicitud u orden de venir o estar presente; una solicitud pidiendo algo; el acto de convocar al Señor, o la convocación del Señor a su descendencia. "Más el S<small>EÑOR</small> Dios llamó al hombre y le dijo: ¿Dónde estás tú?" (Génesis 3:9) "De Egipto llamé a mi hijo" (Mateo 2:15)
-'''Llamar''': "v.t." hablar en voz alta y articulada a fin de ser oído en la distancia; hacer retornar de la muerte o plano astral, p. ej..: "¡Lázaro, levántate!"; pronunciar en voz alta y articulada; anunciar o leer en voz alta o con autoridad.
-El llamado es el medio más directo de comunicación entre el hombre y Dios, y entre Dios y el hombre, que se usa frecuentemente en casos de emergencia, p. ej.: ¡Oh Dios ayúdame!, ¡Arcángel Miguel, toma el mando!
-El lema del iniciado es: "El llamado exige la respuesta". "Me invocará y yo le responderé". (Salmos 91:15) "Invocaban al Señor y Él les respondía". (Salmos 99:6).