Translations:World government/3/fr: Difference between revisions

Revision as of 09:58, 23 December 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (World government)

Nation-states were instituted by the [[ascended master]]s to serve as the final point of transition between the imperfect society that evolved after man’s expulsion from [[Garden of Eden|Eden]] and the perfect society that will be outpictured in the [[golden age]]—a society based on a one-world government headed by the Prince of Peace and those who have attained self-mastery through the [[Christ consciousness]]. The abuses that have occurred within and among the nation-states are not the intent of God, but rather a reflection of man’s ignorance of and indifference to that intent; and this is to be expected, given his present imperfect evolution.

Les États-nations ont été institués par les maîtres ascensionnés pour servir de point final de transition entre la société imparfaite qui a évolué après l'expulsion de l'homme du Jardin d'Eden|Eden et la société parfaite qui sera représentée dans l'âge d'or — une société basée sur un gouvernement mondial dirigé par le Prince de la Paix et ceux qui ont atteint la maîtrise de soi grâce à la conscience christique. Les abus qui ont eu lieu au sein et entre les États-nations ne sont pas l'intention de Dieu, mais plutôt le reflet de l'ignorance et de l'indifférence de l'homme à l'égard de cette intention ; et cela est prévisible, compte tenu de son évolution imparfaite actuelle.

Revision as of 09:39, 23 December 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Les États-nations ont été institués par les maîtres ascensionnés pour servir de point final de transition entre la société imparfaite qui a évolué après l'expulsion de l'homme du Eden et la société parfaite qui sera représentée dans l'âge d'or - une société basée sur un gouvernement mondial dirigé par le Prince de la Paix et ceux qui ont atteint la maîtrise de soi grâce à la conscience christique. Les abus qui ont eu l...")		Revision as of 09:58, 23 December 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Les États-nations ont été institués par les [[maîtres ascensionnés]] pour servir de point final de transition entre la société imparfaite qui a évolué après l'expulsion de l'homme du [[Jardin d'Eden\|Eden]] et la société parfaite qui sera représentée dans l'[[âge d'or]] - une société basée sur un gouvernement mondial dirigé par le Prince de la Paix et ceux qui ont atteint la maîtrise de soi grâce à la [[conscience christique]]. Les abus qui ont eu lieu au sein et entre les États-nations ne sont pas l'intention de Dieu, mais plutôt le reflet de l'ignorance et de l'indifférence de l'homme à l'égard de cette intention ; et cela est prévisible, compte tenu de son évolution imparfaite actuelle.		Les États-nations ont été institués par les [[Special:MyLanguage/ascended master\|maîtres ascensionnés]] pour servir de point final de transition entre la société imparfaite qui a évolué après l'expulsion de l'homme du [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Jardin d'Eden\|Eden]] et la société parfaite qui sera représentée dans l'[[Special:MyLanguage/golden age\|âge d'or]] — une société basée sur un gouvernement mondial dirigé par le Prince de la Paix et ceux qui ont atteint la maîtrise de soi grâce à la [[conscience christique]]. Les abus qui ont eu lieu au sein et entre les États-nations ne sont pas l'intention de Dieu, mais plutôt le reflet de l'ignorance et de l'indifférence de l'homme à l'égard de cette intention ; et cela est prévisible, compte tenu de son évolution imparfaite actuelle.