Translations:Knights Templar/3/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Le vendredi 13 octobre 1307, sans avertissement, tous les Templiers de France furent arrêtés et leurs biens confisqués sur ordre du roi Philippe IV, jaloux de leur influence, de leur indépendance et de leur richesse (qu'ils détenaient en commun). Il les accusa d'hérésie, de blasphème et d'homosexualité. Comme les chevaliers refusaient d'avouer les accusations forgées de toutes pièces contre eux, ils furent emprisonnés et soumis à des tortures brutales, telle...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Le vendredi 13 octobre 1307, sans avertissement, tous les Templiers de France furent arrêtés et leurs biens confisqués sur ordre du roi Philippe IV, jaloux de leur influence, de leur indépendance et de leur richesse (qu'ils détenaient en commun). Il les accusa d'hérésie, de blasphème et d'homosexualité. Comme les chevaliers refusaient d'avouer les accusations forgées de toutes pièces contre eux, ils furent emprisonnés et soumis à des tortures brutales, telles que l'enfoncement d'éclats de bois pointus sous leurs ongles et l'application de flammes sous leurs pieds nus. Leur grand maître et le précepteur de Normandie furent lentement brûlés vifs sur un feu de charbon de bois.
Föstudaginn 13. október 1307 voru allir Musterisriddarar Frakklands handteknir án viðvörunar og eigur þeirra gerðar upptækar að skipun Filippusar IV. Frakkakonungs, sem var öfundsjúkur út í áhrif þeirra, sjálfstæði og auð (sem þeir áttu sameiginlegan). Hann sakaði þá um villutrú, guðlast og samkynhneigð. Þegar riddararnir vildu ekki játa upplognar ásakanir gegn þeim voru þeir fangelsaðir og pyntaðir svo grimmilega, þar á meðal að hvassar flísar voru reknar undir neglurnar á þeim og logar voru bornir undir berum fótum þeirra. Stórmeistari þeirra og leiðbeinandi Normandí var hægt og rólega steiktur til bana yfir kolaeldi.

Latest revision as of 10:00, 29 December 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Knights Templar)
On Friday, October 13, 1307, without warning, all the Knights Templar in France were arrested and their goods confiscated at the order of King Philip IV of France, who was jealous of their influence, independence, and wealth (which they held in common). He charged them with heresy, blasphemy, and homosexuality. When the knights would not confess to the trumped-up charges against them, they were imprisoned and subjected to such brutal tortures as having sharp splinters driven under their fingernails and flames held under their bare feet. Their grand master and the preceptor of Normandy were slowly roasted to death over a charcoal fire.

Föstudaginn 13. október 1307 voru allir Musterisriddarar Frakklands handteknir án viðvörunar og eigur þeirra gerðar upptækar að skipun Filippusar IV. Frakkakonungs, sem var öfundsjúkur út í áhrif þeirra, sjálfstæði og auð (sem þeir áttu sameiginlegan). Hann sakaði þá um villutrú, guðlast og samkynhneigð. Þegar riddararnir vildu ekki játa upplognar ásakanir gegn þeim voru þeir fangelsaðir og pyntaðir svo grimmilega, þar á meðal að hvassar flísar voru reknar undir neglurnar á þeim og logar voru bornir undir berum fótum þeirra. Stórmeistari þeirra og leiðbeinandi Normandí var hægt og rólega steiktur til bana yfir kolaeldi.

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Knights_Templar/3/is&oldid=230083"