Altar/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote> Ainsi, mes bien-aimés, il n’y a aucun endroit où vous puissiez aller qui soit plus puissant que votre autel. Nous avons créé pour vous l’[autel portable http://store.summitlighthouse.org/portable-altar] afin que vous puissiez le plier, le glisser dans votre sac à dos, prendre la route, puis le dresser une fois arrivés à destination. Où que vous soyez, vous pouvez établir votre propre champ de force, même si vous n’avez qu’un petit cristal c...")
(Created page with "Pour installer un autel simple chez vous, commencez par une table ou une commode recouverte d’une nappe blanche, de préférence en lin. Accrochez le Tableau de votre Moi Divin au centre, au-dessus de l’autel, avec les portraits de Saint Germain et de Jésus-Christ réalisés par Charles Sindelar à droite et à gauche. Placez un calice en cristal taillé ou en cristal, ou un simple bol, au centre de l’autel, et une bougie de chaque côté. Vous pouvez...")
Line 9: Line 9:
Ainsi, mes bien-aimés, il n’y a aucun endroit où vous puissiez aller qui soit plus puissant que votre autel. Nous avons créé pour vous l’[autel portable http://store.summitlighthouse.org/portable-altar] afin que vous puissiez le plier, le glisser dans votre sac à dos, prendre la route, puis le dresser une fois arrivés à destination. Où que vous soyez, vous pouvez établir votre propre champ de force, même si vous n’avez qu’un petit cristal comme calice pour la flamme. Où que vous alliez, vous pouvez ériger un autel à Dieu, Yahweh, comme l’ont fait [[Abraham]], Isaac et Jacob ainsi que les enfants d’Israël lors de leur errance dans le désert. Oui, cœurs bien-aimés, c’est ainsi.
Ainsi, mes bien-aimés, il n’y a aucun endroit où vous puissiez aller qui soit plus puissant que votre autel. Nous avons créé pour vous l’[autel portable http://store.summitlighthouse.org/portable-altar] afin que vous puissiez le plier, le glisser dans votre sac à dos, prendre la route, puis le dresser une fois arrivés à destination. Où que vous soyez, vous pouvez établir votre propre champ de force, même si vous n’avez qu’un petit cristal comme calice pour la flamme. Où que vous alliez, vous pouvez ériger un autel à Dieu, Yahweh, comme l’ont fait [[Abraham]], Isaac et Jacob ainsi que les enfants d’Israël lors de leur errance dans le désert. Oui, cœurs bien-aimés, c’est ainsi.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Il existe un autel intérieur, celui du cœur, et un autel extérieur où vous offrez vos prières, que vous pouvez ériger à tout moment, n’importe où. Enseignez cela à vos enfants. Apprenez-leur, mes bien-aimés, que l’autel est le lieu où Dieu et l’homme se rencontrent à travers la flamme de l’[[Arche d’Alliance]]. Je vous demande de vous rendre fréquemment à l'autel et d'entretenir la flamme sur l'autel de votre cœur, car cette pratique entraînera de puissants changements sur la Terre.<ref>El Morya, {{POWref|38|8|, 19 février 1995}}</ref>
There is an inner altar of the heart and there is an outer altar where you offer your devotions, which you can set up anytime, anywhere. Teach this to your children. Teach your children, beloved, that the altar is the place where God and man meet through the flame of the [[ark of the covenant]]. I ask you to go to the altar frequently and to tend the flame on the altar of your heart, for this practice will result in mighty changes in the earth.<ref>El Morya, {{POWref|38|8|, February 19, 1995}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour installer un autel simple chez vous, commencez par une table ou une commode recouverte d’une nappe blanche, de préférence en lin. Accrochez le [[Tableau de votre Moi Divin]] au centre, au-dessus de l’autel, avec les portraits de [[Saint Germain]] et de [[Jésus-Christ]] réalisés par Charles Sindelar à droite et à gauche. Placez un calice en cristal taillé ou en cristal, ou un simple bol, au centre de l’autel, et une bougie de chaque côté. Vous pouvez ajouter des morceaux d’[[améthyste]] ou de cristal de quartz naturel, une Bible et des ouvrages représentatifs de la Loi — ''Climb the Highest Mountain, The Lost Years of Jesus, « The Lost Teachings of Jesus I'' et ''II'' ''(À l'assaut de la plus haute montagne , Les années perdues de Jésus, « Les enseignements perdus de Jésus I'' et ''II''). Placez une photographie encadrée du Messager [[Mark L. Prophet]] du côté de Jésus sur l’autel et une photographie encadrée de la Messagère [[Elizabeth Clare Prophet]] du côté de Saint Germain. Vous pouvez également ajouter des fleurs fraîches ou en soie ainsi que des statues choisies représentant des saints d’Orient et d’Occident, mais veillez à ne pas encombrer votre autel.
To set up a simple altar in your home, start with a table or dresser covered with a white cloth, preferably linen. Hang the [[Chart of Your Divine Self]] centered above the altar with the Charles Sindelar portraits of [[Saint Germain]] and [[Jesus Christ]] to the right and left. Place a cut-glass or crystal chalice or a simple bowl at the center of the altar and a candle on either side. You may wish to add pieces of [[amethyst]] or natural quartz crystal, a Bible and representative books of the Law—''Climb the Highest Mountain, The Lost Years of Jesus, The Lost Teachings of Jesus I'' and ''II''. Place a framed photograph of the Messenger [[Mark L. Prophet]] on Jesus’ side of the altar and a framed photograph of the Messenger [[Elizabeth Clare Prophet]] on Saint Germain’s side. You can also include fresh or silk flowers and selected statuary of the saints of East and West, but be careful not to clutter your altar.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 11:03, 24 March 2026

Other languages:
L'autel de la cour du roi Arthur à l'Inner Retreat

L'autel est le lieu du changement, de la transformation, de l'alchimie, où toute transformation s'opère selon la loi de Dieu.

El Morya dit :

Ainsi, mes bien-aimés, il n’y a aucun endroit où vous puissiez aller qui soit plus puissant que votre autel. Nous avons créé pour vous l’[autel portable http://store.summitlighthouse.org/portable-altar] afin que vous puissiez le plier, le glisser dans votre sac à dos, prendre la route, puis le dresser une fois arrivés à destination. Où que vous soyez, vous pouvez établir votre propre champ de force, même si vous n’avez qu’un petit cristal comme calice pour la flamme. Où que vous alliez, vous pouvez ériger un autel à Dieu, Yahweh, comme l’ont fait Abraham, Isaac et Jacob ainsi que les enfants d’Israël lors de leur errance dans le désert. Oui, cœurs bien-aimés, c’est ainsi.

Il existe un autel intérieur, celui du cœur, et un autel extérieur où vous offrez vos prières, que vous pouvez ériger à tout moment, n’importe où. Enseignez cela à vos enfants. Apprenez-leur, mes bien-aimés, que l’autel est le lieu où Dieu et l’homme se rencontrent à travers la flamme de l’Arche d’Alliance. Je vous demande de vous rendre fréquemment à l'autel et d'entretenir la flamme sur l'autel de votre cœur, car cette pratique entraînera de puissants changements sur la Terre.[1]

Pour installer un autel simple chez vous, commencez par une table ou une commode recouverte d’une nappe blanche, de préférence en lin. Accrochez le Tableau de votre Moi Divin au centre, au-dessus de l’autel, avec les portraits de Saint Germain et de Jésus-Christ réalisés par Charles Sindelar à droite et à gauche. Placez un calice en cristal taillé ou en cristal, ou un simple bol, au centre de l’autel, et une bougie de chaque côté. Vous pouvez ajouter des morceaux d’améthyste ou de cristal de quartz naturel, une Bible et des ouvrages représentatifs de la Loi — Climb the Highest Mountain, The Lost Years of Jesus, « The Lost Teachings of Jesus I et II (À l'assaut de la plus haute montagne , Les années perdues de Jésus, « Les enseignements perdus de Jésus I et II). Placez une photographie encadrée du Messager Mark L. Prophet du côté de Jésus sur l’autel et une photographie encadrée de la Messagère Elizabeth Clare Prophet du côté de Saint Germain. Vous pouvez également ajouter des fleurs fraîches ou en soie ainsi que des statues choisies représentant des saints d’Orient et d’Occident, mais veillez à ne pas encombrer votre autel.

Sources

Pearls of Wisdom, vol. 37, no. 12.

  1. El Morya, Pearls of Wisdom, vol. 38, no. 8, 19 février 1995.