Translations:Jesus/44/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Jesus ruft uns auf den Pfad der Jüngerschaft unter den Aufgestiegenen Meistern. Er hat eine Reihe von Rufen zu diesem Pfad herausgegeben, die in dem Buch Walking with the Master: Answering the Call of Jesus<ref>{{WWM}} ''(Gehen mit dem Meister: Dem Ruf Jesu folgen)''</ref> veröffentlicht wurden. Jesus spricht zu jenen, die seine Jünger im Wassermann-Zeitalter sein wollen: „Niemand hat größere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde.Joh 15,13. Ihr Gesegneten, dies spricht nicht vom Tod, sondern von einem lebendigen Leben, das gelebt wird – wahrhaft gelebt, um das Feuer meines Herzens an alle zu übermitteln. Dies ist die Bedeutung eines Jüngers, der Apostel, Werkzeug und Gesandter des Lichts, Übermittler jenes Lichts genannt wird.“<ref>Jesus, „Aus den Tempeln der Liebe: Der Ruf zum Weg des Aufstiegs" ("The Call to the Path of the Ascension“) {{POWref-de|30|27|, 5. Juli, 1987}}</ref>
Jesus ruft uns auf den Pfad der Jüngerschaft unter den Aufgestiegenen Meistern. Er hat eine Reihe von Rufen zu diesem Pfad herausgegeben, die in dem Buch Walking with the Master: Answering the Call of Jesus<ref>{{WWM}} ''(Gehen mit dem Meister: Dem Ruf Jesu folgen)''</ref> veröffentlicht wurden. Jesus spricht zu jenen, die seine Jünger im Wassermann-Zeitalter sein wollen: „Niemand hat größere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde.<ref>Joh 15,13.</ref> Ihr Gesegneten, dies spricht nicht vom Tod, sondern von einem lebendigen Leben, das gelebt wird – wahrhaft gelebt, um das Feuer meines Herzens an alle zu übermitteln. Dies ist die Bedeutung eines Jüngers, der Apostel, Werkzeug und Gesandter des Lichts, Übermittler jenes Lichts genannt wird.“<ref>Jesus, „Aus den Tempeln der Liebe: Der Ruf zum Weg des Aufstiegs" ("The Call to the Path of the Ascension“) {{POWref-de|30|27|, 5. Juli, 1987}}</ref>

Latest revision as of 12:11, 23 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Jesus)
Jesus calls us to the path of discipleship under the ascended masters. He has released a series of calls to this path, published in the book ''Walking with the Master: Answering the Call of Jesus''<ref>{{WWM}}</ref>. Jesus says to those who would be his disciples in the age of Aquarius, “Greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friends.<ref>John 15:13.</ref> Blessed ones, this is not speaking of death but of a vibrant life lived—lived truly to convey the fire of my heart to all. This is the meaning of being a disciple who is called apostle, instrument and messenger of light, conveyer of that light.”<ref>Jesus, “From the Temples of Love: The Call to the Path of the Ascension,” {{POWref|30|27|, July 5, 1987}}</ref>

Jesus ruft uns auf den Pfad der Jüngerschaft unter den Aufgestiegenen Meistern. Er hat eine Reihe von Rufen zu diesem Pfad herausgegeben, die in dem Buch Walking with the Master: Answering the Call of Jesus[1] veröffentlicht wurden. Jesus spricht zu jenen, die seine Jünger im Wassermann-Zeitalter sein wollen: „Niemand hat größere Liebe als die, dass er sein Leben lässt für seine Freunde.[2] Ihr Gesegneten, dies spricht nicht vom Tod, sondern von einem lebendigen Leben, das gelebt wird – wahrhaft gelebt, um das Feuer meines Herzens an alle zu übermitteln. Dies ist die Bedeutung eines Jüngers, der Apostel, Werkzeug und Gesandter des Lichts, Übermittler jenes Lichts genannt wird.“[3]

  1. Elizabeth Clare Prophet and Staff of Summit University, Walking with the Master: Answering the Call of Jesus (Gehen mit dem Meister: Dem Ruf Jesu folgen)
  2. Joh 15,13.
  3. Jesus, „Aus den Tempeln der Liebe: Der Ruf zum Weg des Aufstiegs" ("The Call to the Path of the Ascension“) Pearls of Wisdom, Bd. 30, Nr. 27, 5. Juli, 1987.