Translations:Servatus/3/pt: Difference between revisions

Revision as of 03:37, 20 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Servatus)

<blockquote>
I come by dispensation of the [[Lords of Karma]], who many years ago said to Mary and Raphael: “My beloved, we will allow Servatus to come forth only when a certain number among mankind have set themselves apart and set themselves to the task of the Community of the Holy Spirit. For only in the sacrifices necessitated by community can the wholeness of the flame be brought forth. Therefore, when mankind show the love and a certain few who represent mankind come forth to show the way of that healing, only then can we allow Servatus to speak to the [[Keepers of the Flame]].”...

Venho graças a uma dispensação dos Senhores do Carma que, há muitos anos, disseram a Maria e a Rafael: “Meus amados, só permitiremos que Servatus vá para a Terra quando um certo número de pessoas se distinguir e se dedicar à Comunidade do Espírito Santo. Porque a integridade da chama só se manifestará se a comunidade se sacrificar. Só permitiremos que Servatus fale aos Guardiães da Chama quando a humanidade demonstrar que tem amor e alguns poucos que a representam se apresentarem para mostrar o caminho da cura”.

Revision as of 17:06, 19 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 03:37, 20 May 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Venho graças a uma dispensação dos [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Senhores do Carma]] que, há muitos anos, disseram a Maria e a Rafael: ~~‘Meus~~ amados, só permitiremos que Servatus vá para a Terra quando um certo número de pessoas se distinguir e se dedicar à Comunidade do Espírito Santo. Porque a integridade da chama só se manifestará se a comunidade se sacrificar. Só permitiremos que Servatus fale aos [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame\|Guardiães da Chama]] quando a humanidade demonstrar que tem amor e alguns poucos que a representam se apresentarem para mostrar o caminho da ~~cura’~~.</blockquote>		<blockquote>Venho graças a uma dispensação dos [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Senhores do Carma]] que, há muitos anos, disseram a Maria e a Rafael: “Meus amados, só permitiremos que Servatus vá para a Terra quando um certo número de pessoas se distinguir e se dedicar à Comunidade do Espírito Santo. Porque a integridade da chama só se manifestará se a comunidade se sacrificar. Só permitiremos que Servatus fale aos [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame\|Guardiães da Chama]] quando a humanidade demonstrar que tem amor e alguns poucos que a representam se apresentarem para mostrar o caminho da cura”.</blockquote>