Translations:Cosmic hierarchy/4/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 23:49, 3 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cosmic hierarchy)

In the third century, [[Origen of Alexandria]] set forth his conception of a hierarchy of beings, ranging from angels to human beings to demons and beasts. This renowned scholar and theologian of the early Church, who set forth the chief cornerstone of Christ’s doctrine and upon whose works subsequent Church fathers, doctors, and theologians built their traditions, taught that souls are assigned to their respective offices and duties based on previous actions and merits, and that each one has the opportunity to ascend or descend in rank.

No século três, Orígenes de Alexandria expôs sua concepção de uma hierarquia de seres, variando de anjos a seres humanos, demônios e bestas. Esse renomado estudioso e teólogo da Igreja primitiva, que estabeleceu a principal pedra angular da doutrina de Cristo e sobre cujas obras os subsequentes pais, médicos e teólogos da Igreja construíram suas tradições, ensinou que as almas são designadas para seus respectivos cargos e deveres com base em atos e méritos anteriores, e que cada um tem a oportunidade de subir ou descer de posição.

Revision as of 23:43, 3 June 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) (Created page with "No terceiro século, Orígenes de Alexandria expôs sua concepção de uma hierarquia de seres, variando de anjos a seres humanos, a demônios e bestas. Esse renomado estu...")		Latest revision as of 23:49, 3 June 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	No ~~terceiro~~ século, [[Orígenes de Alexandria]] expôs sua concepção de uma hierarquia de seres, variando de anjos a seres humanos, a demônios e bestas. Esse renomado estudioso e teólogo da Igreja primitiva, que estabeleceu a principal pedra angular da doutrina de Cristo e sobre cujas obras os pais, médicos e teólogos da Igreja ~~subsequentes~~ construíram suas tradições, ~~ensinaram~~ que as almas são designadas para seus respectivos ~~ofícios~~ e deveres com base em ~~ações anteriores~~ e méritos, e que cada um ~~tenha~~ a oportunidade de subir ou descer de posição.		No século três, [[Special:MyLanguage/Origen of Alexandria\|Orígenes de Alexandria]] expôs sua concepção de uma hierarquia de seres, variando de anjos a seres humanos, demônios e bestas. Esse renomado estudioso e teólogo da Igreja primitiva, que estabeleceu a principal pedra angular da doutrina de Cristo e sobre cujas obras os subsequentes pais, médicos e teólogos da Igreja construíram suas tradições, ensinou que as almas são designadas para seus respectivos cargos e deveres com base em atos e méritos anteriores, e que cada um tem a oportunidade de subir ou descer de posição.