Garabandal/pt: Difference between revisions

Revision as of 05:17, 21 December 2021

Other languages:

English
português
íslenska

Entre julho de 1961 e novembro de 1965, Nossa Senhora apareceu para quatro meninas mais de duas mil vezes em Garabandal, Espanha. Ela os advertiu sobre um “grande castigo” e disse que orações, sacrifícios e penitências eram necessários.

Em 18 de junho de 1961, as meninas relataram as visitas de um anjo. Em 2 de julho, elas disseram que o anjo estava acompanhado por uma senhora que elas reconheceram como a “Mãe de Jesus” e que teria aparecido mais de 2.000 vezes durante os quatro anos seguintes. Em 18 de outubro de 1961, as meninas anunciaram uma mensagem de Nossa Senhora:

We must do much penance and make many sacrifices.... The cup is already filling and if we do not amend our lives there will come a great chastisement.

On June 18, 1965, she said:

Since my message of October 18 has not been complied with and has not been made known to the world, I am advising you that this is the last one.... Many cardinals, many bishops, and many priests are on the road to perdition and are taking many souls with them.... You should turn the wrath of God away from yourselves by your efforts.... You are now receiving the last warnings.

Sources

Pearls of Wisdom, vol. 26, no. 45, November 6, 1983.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Entre julho de 1961 e novembro de 1965, [[SpecialːMyLanguage/Mother Mary|Nossa Senhora]] apareceu para quatro meninas mais de duas mil vezes em '''Garabandal''', Espanha. Ela os advertiu sobre um “grande castigo” e disse que orações, sacrifícios e penitências eram necessários.
-On June 18, 1961, the young girls reported visits of an angel. On July 2, they said the angel was accompanied by a lady whom they recognized as the “[[Mother Mary|Mother of Jesus]]” and who reportedly appeared more than 2,000 times during the next four years. On October 18, 1961, the girls announced a message from Our Lady:
+Em 18 de junho de 1961, as meninas relataram as visitas de um anjo. Em 2 de julho, elas disseram que o anjo estava acompanhado por uma senhora que elas reconheceram como a “[[SpecialːMyLanguage/Mother Mary|Mãe de Jesus]]” e que teria aparecido mais de 2.000 vezes durante os quatro anos seguintes. Em 18 de outubro de 1961, as meninas anunciaram uma mensagem de Nossa Senhora:
 <blockquote>We must do much penance and make many sacrifices.... The cup is already filling and if we do not amend our lives there will come a great chastisement.</blockquote>