Mental body/ru: Difference between revisions

Revision as of 23:15, 4 March 2022

Other languages:

Одно из четырех нижних тел человека, соответствующее воздушной стихии и второму квадранту Материи; тело, предназначенное стать проводником, или сосудом, Разума Бога или Христоразума. Пусть в вас будет тот же [Вселенский] Разум, какой и во Христе Иисусе.^[1]

Пока не оживлено, это тело, часто называемое нижним ментальным телом в противоположность Высшему Ментальному Телу, синониму Я Христа или Христосознания, остается проводником плотского ума.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

↑ Фил. 2:5.

[1] Фил. 2:5.

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Одно из [[Special:MyLanguage/four lower bodies|четырех нижних тел]] человека, соответствующее воздушной стихии и второму квадранту [[Special:MyLanguage/matter|Материи]]; тело, предназначенное стать проводником, или сосудом, Разума Бога или Христоразума. Пусть в вас будет тот же [Вселенский] Разум, какой и во Христе [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисусе]].<ref>Фил. 2:5.</ref>
-Until quickened, this body remains the vehicle for the [[carnal mind]], often called the lower mental body in contrast to the Higher Mental Body, a synonym for the [[Christ Self]] or [[Christ consciousness]].
+Пока не оживлено, это тело, часто называемое нижним ментальным телом в противоположность Высшему Ментальному Телу, синониму [[Special:MyLanguage/Christ Self|Я Христа]] или [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Христосознания]], остается проводником [[Special:MyLanguage/carnal mind|плотского ума]].
 == See also ==