Translations:Angel of the Agony/4/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>En el momento, pues, del sufrimiento de los que se marchan de la vida realizando la [[Special:MyLanguage/Transition|transición]], portando como portan karma personal y planetario, os pido que pidáis por todos aquellos que yacen en lechos de dolor y que deben ser recibidos por los ángeles del cielo y por los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Señores del Karma]]. Llamad, pues, para que podamos permanecer y dar ánimos a estos benditos con una visión de los templos, las [[Special:MyLanguage/Etheric cities|ciudades]] y los [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retiros etéricos]] que les animen, con una visión de lo que la vida ha de ser y con el gozo y el entendimiento en alguna parte del alma de que ese sufrimiento también produce un equilibrio en la vida y da oportunidad a que otras personas vivan y conquisten. Os pido que llaméis a nuestras legiones de ángeles también para consolar a aquellos que están en la cruz observando el fallecimiento de seres queridos, porque también deseamos cuidar de los que sufren al lado de quienes están en medio de la iniciación<ref>Ángel de la Agonía, “The Hour of Love´s Reunion (La hora de la reunión del amor)”, {{POWref-es|44|40|, 7 de octubre de 2001}}</ref>.</blockquote>
En el momento, pues, del sufrimiento de los que se marchan de la vida realizando la [[Special:MyLanguage/Transition|transición]], portando como portan karma personal y planetario, os pido que pidáis por todos aquellos que yacen en lechos de dolor y que deben ser recibidos por los ángeles del cielo y por los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Señores del Karma]]. Llamad, pues, para que podamos permanecer y dar ánimos a estos benditos con una visión de los templos, las [[Special:MyLanguage/Etheric cities|ciudades]] y los [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retiros etéricos]] que les animen, con una visión de lo que la vida ha de ser y con el gozo y el entendimiento en alguna parte del alma de que ese sufrimiento también produce un equilibrio en la vida y da oportunidad a que otras personas vivan y conquisten. Os pido que llaméis a nuestras legiones de ángeles también para consolar a aquellos que están en la cruz observando el fallecimiento de seres queridos, porque también deseamos cuidar de los que sufren al lado de quienes están en medio de la iniciación<ref>Ángel de la Agonía, “The Hour of Love´s Reunion (La hora de la reunión del amor)”, {{POWref-es|44|40|, 7 de octubre de 2001}}</ref>.
</blockquote>

Latest revision as of 01:53, 13 November 2023

Information about message (contribute)
M&TR
Message definition (Angel of the Agony)
In the hour, then, of the suffering of those who depart from life making the [[transition]], bearing as they do the personal and planetary karma, I ask you to call for all of those who are on beds of pain and who must be received by the angels of heaven and by the [[Lords of Karma]]. Call, then, that we might stand and encourage these blessed ones with a vision of the etheric temples and [[Etheric cities|cities]] and [[Etheric retreat|retreats]] to encourage them with a view of the life that is to be and with the joy and the understanding somewhere in the soul that that suffering is also bringing a balance to life and the opportunity for others to live and to overcome. I ask you to call to our legions of angels also for the comfort of those who stand at the cross watching the passing of loved ones, for we would also care for those who suffer with the ones who are in the midst of the initiation.<ref>Angel of the Agony, “The Hour of Love’s Reunion,” {{POWref|44|40|, October 7, 2001}}</ref>
</blockquote>

En el momento, pues, del sufrimiento de los que se marchan de la vida realizando la transición, portando como portan karma personal y planetario, os pido que pidáis por todos aquellos que yacen en lechos de dolor y que deben ser recibidos por los ángeles del cielo y por los Señores del Karma. Llamad, pues, para que podamos permanecer y dar ánimos a estos benditos con una visión de los templos, las ciudades y los retiros etéricos que les animen, con una visión de lo que la vida ha de ser y con el gozo y el entendimiento en alguna parte del alma de que ese sufrimiento también produce un equilibrio en la vida y da oportunidad a que otras personas vivan y conquisten. Os pido que llaméis a nuestras legiones de ángeles también para consolar a aquellos que están en la cruz observando el fallecimiento de seres queridos, porque también deseamos cuidar de los que sufren al lado de quienes están en medio de la iniciación[1].

  1. Ángel de la Agonía, “The Hour of Love´s Reunion (La hora de la reunión del amor)”, Perlas de Sabiduría, vol. 44, núm. 40, 7 de octubre de 2001.