Translations:Middle East/51/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
En 1970, en un momento de continuos combates entre Egipto e Israel, Madre María pidió una vigilia perpetua como la exigencia del momento. Nos pidió que mantuviéramos la vigilia con ella para evitar la guerra en el Medio Oriente. Si se hubiera permitido que la guerra continuara, podría haber significado la mayor catástrofe jamás vista sobre la Tierra.<ref>29. Esta lucha estalló en una guerra a gran escala en el Medio Oriente el 6 de octubre de 1973, cuando las fuerzas egipcias, sirias e iraquíes lanzaron un ataque sorpresa contra Israel, en lo que se conoce como la Guerra de Yom Kippur. Esto fácilmente podría haber escalado a una confrontación global con la intervención de la Unión Soviética para apoyar a su aliado Egipto y Estados Unidos apoyando a Israel.</ref> Nos instó a arrodillarnos diariamente orando para que los ángeles de la paz y los ángeles de la victoria detuvieran la mano de las tinieblas en la crisis de Medio Oriente.<ref>Madre María, 9 de octubre de 1970, en Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, {{MMN-es}}, parte 3, cap. 1.</ref> Podemos pedirle a Madre María que trace un círculo alrededor de Medio Oriente y alrededor de las evoluciones rezagadas que han encarnado ahí.<ref>Madre María, 20 de abril de 1997, {{POWref-es|44|12}}</ref>
En 1970, en un momento de continuos combates entre Egipto e Israel, Madre María pidió una vigilia perpetua como la exigencia del momento. Nos pidió que mantuviéramos la vigilia con ella para evitar la guerra en el Medio Oriente. Si se hubiera permitido que la guerra continuara, podría haber significado la mayor catástrofe jamás vista sobre la Tierra.<ref>Esta lucha estalló en una guerra a gran escala en el Medio Oriente el 6 de octubre de 1973, cuando las fuerzas egipcias, sirias e iraquíes lanzaron un ataque sorpresa contra Israel, en lo que se conoce como la Guerra de Yom Kippur. Esto fácilmente podría haber escalado a una confrontación global con la intervención de la Unión Soviética para apoyar a su aliado Egipto y Estados Unidos apoyando a Israel.</ref> Nos instó a arrodillarnos diariamente orando para que los ángeles de la paz y los ángeles de la victoria detuvieran la mano de las tinieblas en la crisis de Medio Oriente.<ref>Madre María, 9 de octubre de 1970, en Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, {{MMN-es}}, parte 3, cap. 1.</ref> Podemos pedirle a Madre María que trace un círculo alrededor de Medio Oriente y alrededor de las evoluciones rezagadas que han encarnado ahí.<ref>Madre María, 20 de abril de 1997, {{POWref-es|44|12}}</ref>

Latest revision as of 07:27, 4 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Middle East)
In 1970, at a time of ongoing fighting between Egypt and Israel, Mother Mary called for a perpetual vigil as the requirement of the hour. She asked us to keep the vigil with her to avert war in the Middle East. If war was allowed to continue, it could mean the greatest catastrophe that has ever been seen upon earth.<ref>This fighting broke out into full-scale war in the Middle East on October 6, 1973, when Egyptian, Syrian, and Iraqi forces launched a surprise attack on Israel, in what is known as the Yom Kippur War. This could easily have escalated into global confrontation with the Soviet Union intervening to support its ally Egypt and the US supporting Israel.</ref> She urged us to be upon our knees daily praying for the angels of peace and the angels of victory to stay the hand of darkness in the Middle East crisis.<ref>Mother Mary, October 9, 1970, in {{MMN}}, part 3, chap. 1.</ref> We can ask Mother Mary to draw a circle around the Middle East and around the laggard evolutions that have embodied there.<ref>Mother Mary, April 20, 1997, {{POWref|44|12}}</ref>

En 1970, en un momento de continuos combates entre Egipto e Israel, Madre María pidió una vigilia perpetua como la exigencia del momento. Nos pidió que mantuviéramos la vigilia con ella para evitar la guerra en el Medio Oriente. Si se hubiera permitido que la guerra continuara, podría haber significado la mayor catástrofe jamás vista sobre la Tierra.[1] Nos instó a arrodillarnos diariamente orando para que los ángeles de la paz y los ángeles de la victoria detuvieran la mano de las tinieblas en la crisis de Medio Oriente.[2] Podemos pedirle a Madre María que trace un círculo alrededor de Medio Oriente y alrededor de las evoluciones rezagadas que han encarnado ahí.[3]

  1. Esta lucha estalló en una guerra a gran escala en el Medio Oriente el 6 de octubre de 1973, cuando las fuerzas egipcias, sirias e iraquíes lanzaron un ataque sorpresa contra Israel, en lo que se conoce como la Guerra de Yom Kippur. Esto fácilmente podría haber escalado a una confrontación global con la intervención de la Unión Soviética para apoyar a su aliado Egipto y Estados Unidos apoyando a Israel.
  2. Madre María, 9 de octubre de 1970, en Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, El Mensaje De Maria Para La Nueva Era, parte 3, cap. 1.
  3. Madre María, 20 de abril de 1997, Perlas de Sabiduría, vol. 44, núm. 12.