Translations:I AM THAT I AM/1/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''ÉG ER SÁ SEM ÉG ER''' er nafn Guðs sem hann opinberaði [[Móse]]. Guð gaf okkur þetta nafn um aldur, frá kyni til kyns.<ref>2. Mós. 3:13–15.</ref> Þegar D<small>rottinn</small> Guð kynnti sig fyrir Móse á þennan hátt var hann að gefa í skyn „Ég mun vera það sem ég mun verða. Ég mun opinbera mig í framvindu atburða. Ég er vera sem fylgi fólki mínu og ég opinbera mig í örlögum manna og þjóða.“
'''ÉG ER SÁ SEM ÉG ER''' er nafn Guðs sem hann opinberaði [[Móse]]. Guð gaf okkur þetta nafn um aldur, frá kyni til kyns.<ref>2. Mós. 3:13–15.</ref> Þegar D<small>rottinn</small> Guð kynnti sig fyrir Móse á þennan hátt var hann að gefa í skyn „Ég mun vera það sem ég mun verða. Ég mun opinbera mig í framvindu atburða og eftir gang mála. Ég er vera sem fylgi fólki mínu og ég opinbera mig í örlögum manna og þjóða.“

Revision as of 12:34, 5 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (I AM THAT I AM)
'''I AM THAT I AM''' is the name of God revealed to [[Moses]]. God gave this name to us forever as his memorial to all generations.<ref>Exod. 3:13–15.</ref> When the L<small>ORD</small> God identified himself to Moses in this way, he was implying “I will be what I will be. I will reveal myself in the outworking of events. I am a person moving with my people, and I reveal myself in the destiny of men and nations.”

ÉG ER SÁ SEM ÉG ER er nafn Guðs sem hann opinberaði Móse. Guð gaf okkur þetta nafn um aldur, frá kyni til kyns.[1] Þegar Drottinn Guð kynnti sig fyrir Móse á þennan hátt var hann að gefa í skyn „Ég mun vera það sem ég mun verða. Ég mun opinbera mig í framvindu atburða og eftir gang mála. Ég er vera sem fylgi fólki mínu og ég opinbera mig í örlögum manna og þjóða.“

  1. ↑ 2. Mós. 3:13–15.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:I_AM_THAT_I_AM/1/is&oldid=129575"