Rocky Mountain retreat for teenagers/is: Difference between revisions

Revision as of 15:47, 16 May 2024

Other languages:

Það er sérstakt athvarf fyrir unglinga í Klettafjöllunum uppi yfir Colorado fylki. Þetta er algjörlega ný álma sem er hluti af fornu athvarfi.

Vængur þessa athvarfs er sérstaklega tileinkaður unglingum sem hafa látist ofbeldisdauða eða vegna eiturlyfjatengdra dauðsfalla. Hér geta unglingar sameinast öðrum unglingum í endurhæfingu. Dvalargestir þessa athvarfs fá aðstoð við að ná sig eftir þá átakanlegu upplifun að vera skyndilega kipptir út úr líkama sínum.

When we hear of teenagers and young people who pass on for these reasons, we can remember that there is a place where they can go. It is very important to make fervent calls for these souls to be taken to their right place. Give a novena, a nine-day ritual of prayers, where each day you return, light a candle and say the calls to Archangel Michael or Astrea to cut these souls free and take them to this level.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “The Rocky Mountain Retreat for Teenagers.”

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Það er sérstakt athvarf fyrir unglinga í Klettafjöllunum uppi yfir Colorado fylki. Þetta er algjörlega ný álma sem er hluti af fornu athvarfi.
-The wing of this retreat is specifically dedicated to teenagers who have died violent deaths or drug-related deaths. Here teenagers can join other teenagers for rehabilitation. Inhabitants of this retreat are assisted in adapting to the shocking experience of suddenly being out of their bodies.
+Vængur þessa athvarfs er sérstaklega tileinkaður unglingum sem hafa látist ofbeldisdauða eða vegna eiturlyfjatengdra dauðsfalla. Hér geta unglingar sameinast öðrum unglingum í endurhæfingu. Dvalargestir þessa athvarfs fá aðstoð við að ná sig eftir þá átakanlegu upplifun að vera skyndilega kipptir út úr líkama sínum.
 When we hear of teenagers and young people who pass on for these reasons, we can remember that there is a place where they can go. It is very important to make fervent calls for these souls to be taken to their right place. Give a novena, a nine-day ritual of prayers, where each day you return, light a candle and say the calls to [[Archangel Michael]] or [[Astrea]] to cut these souls free and take them to this level.