Translations:Elementals/9/is: Difference between revisions

Revision as of 14:57, 31 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
Sylphs service the domain of the skies and the air purification and pressure systems. This all observe in the alchemical changes of weather and cycles of photosynthesis and precipitation. These elementals are masterful creatures who expand and contract their airy ‘bodies’ from microcosmic to macrocosmic levels, always keeping the flame for the realm of the mind, the mental plane which corresponds to the air element—one of the four elements designated by the ancient alchemists. Hence, sylphs are known as the air elementals. They respond to the command of their hierarchs, Aries and Thor.

Loftandar þjónusta himinsviðið og sjá um hreinsun loftsins og viðhalda loftþrýstingskerfunum. Þetta kemur allt fram í alkemískum breytingum á veðri og hringrásum ljóstillífunar og úrkomu. Þessar náttúruverur eru meistaraleg sköpun sem þenja út og draga saman loftkenndan „líkama“ sinn frá örstigi til himinsviðs, og halda alltaf loganum við hugarsviðið sem samsvarar frumþætti loftsins - einn af fjóru þáttunum sem alkemistar til forna tilgreindu. Þess vegna eru loftandar þekkt sem frumþáttur loftsins. Þeir bregðast við tilskipunum yfirstjórnanda síns, Aríes og Þórs.

Revision as of 14:57, 31 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote> Loftandar þjónusta himinsviðið og sjá um hreinsun loftsins og viðhalda loftþrýstingnum. Þetta kemur allt fram í alkemískum breytingum á veðri og hringrásum ljóstillífunar og úrkomu. Þessar náttúruverur eru meistaraleg sköpun sem þenja út og draga saman loftkenndan „líkama“ sinn frá örstigi til himinsviðs, og halda alltaf loganum við hugarsviðið sem samsvarar frumþætti loftsins - einn af fjóru þáttunum sem alkemistar til...")		Revision as of 14:57, 31 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>		<blockquote>
	Loftandar þjónusta himinsviðið og sjá um hreinsun loftsins og viðhalda ~~loftþrýstingnum~~. Þetta kemur allt fram í alkemískum breytingum á veðri og hringrásum ljóstillífunar og úrkomu. Þessar náttúruverur eru meistaraleg sköpun sem þenja út og draga saman loftkenndan „líkama“ sinn frá örstigi til himinsviðs, og halda alltaf loganum við hugarsviðið sem samsvarar frumþætti loftsins - einn af fjóru þáttunum sem alkemistar til forna tilgreindu. Þess vegna eru loftandar þekkt sem frumþáttur loftsins. Þeir bregðast við tilskipunum yfirstjórnanda síns, Aríes og Þórs.		Loftandar þjónusta himinsviðið og sjá um hreinsun loftsins og viðhalda loftþrýstingskerfunum. Þetta kemur allt fram í alkemískum breytingum á veðri og hringrásum ljóstillífunar og úrkomu. Þessar náttúruverur eru meistaraleg sköpun sem þenja út og draga saman loftkenndan „líkama“ sinn frá örstigi til himinsviðs, og halda alltaf loganum við hugarsviðið sem samsvarar frumþætti loftsins - einn af fjóru þáttunum sem alkemistar til forna tilgreindu. Þess vegna eru loftandar þekkt sem frumþáttur loftsins. Þeir bregðast við tilskipunum yfirstjórnanda síns, Aríes og Þórs.