Translations:Satan/2/is: Difference between revisions

Revision as of 18:37, 1 July 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Satan)

[Greek, Hebrew “adversary”] A lieutenant of the fallen archangel [[Lucifer]] and ranking member of his false hierarchy, mistakenly thought to be the archdeceiver himself. However, before his fall Satan had never attained to the rank of [[archangel]]. Thus in the hierarchy of fallen angels, neither he nor any other ever exceeded Lucifer.

[Á grísku og hebresku, „andstæðingur“] Liðsforingi hins fallna erkiengils Lúsífers og háttsettur félagi í hinu falska helgivaldi hans var ranglega talinn vera erkióvinurinn sjálfur. Hins vegar, áður en hann féll, hafði Satan aldrei náð stöðu erkiengils. Þannig í stigveldi fallinna engla náði hvorki hann né nokkur annar lengra en Lúsífer.

Revision as of 18:01, 1 July 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 18:37, 1 July 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	[Á grísku og hebresku, „andstæðingur“] Liðsforingi hins fallna erkiengils [[Lúsífers]] og háttsettur félagi í hinu falska helgivaldi hans, var ranglega talinn vera ~~erkisvikarinn~~ sjálfur. Hins vegar, áður en hann féll, hafði Satan aldrei náð stöðu [[erkiengils]]. Þannig í stigveldi fallinna engla náði hvorki hann né nokkur annar lengra en Lúsífer.		[Á grísku og hebresku, „andstæðingur“] Liðsforingi hins fallna erkiengils [[Lúsífers]] og háttsettur félagi í hinu falska helgivaldi hans var ranglega talinn vera erkióvinurinn sjálfur. Hins vegar, áður en hann féll, hafði Satan aldrei náð stöðu [[erkiengils]]. Þannig í stigveldi fallinna engla náði hvorki hann né nokkur annar lengra en Lúsífer.