Translations:Bodhisattva/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 05:32, 7 July 2024

Information about message (contribute)

SGOA

Message definition (Bodhisattva)

'''Bodhisattva''' is a Sanskrit term meaning literally a being of ''bodhi'' (or enlightenment), a being destined for enlightenment, or one whose energy and power is directed toward enlightenment. A bodhisattva is one who is destined to become a [[Buddha]] but has foregone the bliss of [[nirvana]] with a vow to save all children of God on earth.

Бодхисаттва – это санскритский термин, означающий буквально существо бодхи (или просветленности), существо, которому суждено стать просветленным, то есть Буддой, но которое отказалось от блаженства нирваны, дав обет спасти всех детей Бога на Земле.

Revision as of 23:50, 26 January 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 05:32, 7 July 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Санскритский~~ термин, означающий буквально существо ''бодхи'' (или просветленности), существо, которому суждено стать просветленным, то есть [[Special:MyLanguage/Buddha\|Буддой]], но которое отказалось от блаженства [[Special:MyLanguage/nirvana\|нирваны]], дав обет спасти всех детей Бога на Земле.		'''Бодхисаттва''' – это санскритский термин, означающий буквально существо ''бодхи'' (или просветленности), существо, которому суждено стать просветленным, то есть [[Special:MyLanguage/Buddha\|Буддой]], но которое отказалось от блаженства [[Special:MyLanguage/nirvana\|нирваны]], дав обет спасти всех детей Бога на Земле.