Translations:Raja yoga/1/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Í hindúasiði er '''raja jóga''' talin vera „konunglega“ eða æðsta leiðin að sameiningu við Guð, þess vegna „konungleg leið til endursamþættingar“. Í raja jóga leitast maður við að uppgötva guðdóminn með því að stjórna huganum og tilfinningunum með einbeitingu og hugleiðslu. Það er litið á það sem sálrænt ferli eða tilraun þar sem maður viðhefur ákveðnar andlegar æfingar og fylgist með innri andlegu áhrifunum. Markmi...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Í hindúasiði er '''raja jóga''' talin vera „konunglega“ eða æðsta leiðin að sameiningu við Guð, þess vegna „konungleg leið til endursamþættingar“. Í raja jóga leitast maður við að uppgötva guðdóminn með því að stjórna huganum og tilfinningunum með einbeitingu og hugleiðslu. Það er litið á það sem sálrænt ferli eða tilraun þar sem maður viðhefur ákveðnar andlegar æfingar og fylgist með innri andlegu áhrifunum. Markmiðið, eins og Huston Smith útskýrði í ''The Religions of Man'', er að öðlast „beina persónulega upplifun af „því sem er fyrir handan innra með“.<ref>Huston Smith, ''The Religions of Man'' (Harper & Row, 1965), bls. 53.</ref>
Í hindúasiði er '''raja jóga''' talin vera „konunglega“ eða æðsta leiðin að sameiningu við Guð, það er „konungleg leið til endursamþættingar“. Í raja jóga leitast maður við að uppgötva guðdóminn með því að stjórna huganum og tilfinningunum með einbeitingu og hugleiðslu. Það er litið á það sem sálrænt ferli eða tilraun þar sem maður viðhefur ákveðnar andlegar æfingar og fylgist með innri andlegu áhrifunum. Markmiðið, eins og Huston Smith útskýrði í ''The Religions of Man'', er að öðlast „beina persónulega upplifun af „því sem er fyrir handan innra með“.<ref>Huston Smith, ''The Religions of Man'' (Harper & Row, 1965), bls. 53.</ref>

Revision as of 18:21, 28 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Raja yoga)
In Hinduism, '''raja yoga''' is considered to be the “royal” or highest path to union with God, hence “the royal road to reintegration.” In raja yoga, one seeks to realize God by the control of the mind and emotions through concentration and meditation. It is looked upon as a psychological process or experiment, wherein one enters into certain mental exercises and observes the inner spiritual effects. The goal, as explained by Huston Smith in ''The Religions of Man'', is to attain the “direct personal experience of ‘the beyond that is within.’”<ref>Huston Smith, ''The Religions of Man'' (Harper & Row, 1965), p. 53.</ref>

Í hindúasiði er raja jóga talin vera „konunglega“ eða æðsta leiðin að sameiningu við Guð, það er „konungleg leið til endursamþættingar“. Í raja jóga leitast maður við að uppgötva guðdóminn með því að stjórna huganum og tilfinningunum með einbeitingu og hugleiðslu. Það er litið á það sem sálrænt ferli eða tilraun þar sem maður viðhefur ákveðnar andlegar æfingar og fylgist með innri andlegu áhrifunum. Markmiðið, eins og Huston Smith útskýrði í The Religions of Man, er að öðlast „beina persónulega upplifun af „því sem er fyrir handan innra með“.[1]

  1. Huston Smith, The Religions of Man (Harper & Row, 1965), bls. 53.