Translations:Gold/10/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Ástvinir, það er ástfóstur við peninga sem er rót alls ills. Og þess vegna er [[óhæði]] við mynt ríkisins algjörlega nauðsynleg. Þið verðið að líta á þá sem tæki og sem gullgerðarformúlu. Þið verðið að sjá, ástvinir, að þessi orka – þegar hún er í flæði, þegar hún berst hönd í hönd, þegar hún er hluti af verslunarhreyfingu – stjórnar þeim viðskiptum í eðli sínu innra með sér. Er þetta ekki dásamleg uppgötvun, að átta sig á því að alheimslögmálið um framboð og eftirspurn virkar í raun og veru í hagkerfum þjóðanna með frjálsu flæði gulls sjálfs? Getið þið ímyndað ykkur ef mannkynið þekkti þennan lykil og gæti tekið við honum hjátrúarlaust?
Ástvinir, dálæti á peningum er rót alls ills. Og þess vegna er [[óhæði]] við mynt ríkisins algjörlega nauðsynleg. Þið verðið að líta á þá sem tæki og sem gullgerðarformúlu. Þið verðið að sjá, ástvinir, að þessi orka – þegar hún er í flæði, þegar hún berst hönd í hönd, þegar hún er hluti af verslunarhreyfingu – stjórnar þeim viðskiptum í eðli sínu innra með sér. Er þetta ekki dásamleg uppgötvun, að átta sig á því að alheimslögmálið um framboð og eftirspurn virkar í raun og veru í hagkerfum þjóðanna með frjálsu flæði gulls sjálfs? Getið þið ímyndað ykkur ef mannkynið þekkti þennan lykil og gæti tekið við honum hjátrúarlaust?

Revision as of 11:12, 16 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Gold)
Beloved ones, it is the love of money that is the root of all evil. And therefore, the [[nonattachment]] to the coin of the realm is absolutely necessary. You must see it as an instrument and as an alchemical formula. You must see, beloved ones, that this energy—when it is in flow, when it passes hand to hand, when it is part of the movement of commerce—does regulate that commerce intrinsically within itself. Is this not a wondrous discovery, to realize that the cosmic law of supply and demand actually works itself out in the economies of the nations through the free flow of gold itself? Can you imagine if mankind knew this key and were able to accept it free from superstition?

Ástvinir, dálæti á peningum er rót alls ills. Og þess vegna er óhæði við mynt ríkisins algjörlega nauðsynleg. Þið verðið að líta á þá sem tæki og sem gullgerðarformúlu. Þið verðið að sjá, ástvinir, að þessi orka – þegar hún er í flæði, þegar hún berst hönd í hönd, þegar hún er hluti af verslunarhreyfingu – stjórnar þeim viðskiptum í eðli sínu innra með sér. Er þetta ekki dásamleg uppgötvun, að átta sig á því að alheimslögmálið um framboð og eftirspurn virkar í raun og veru í hagkerfum þjóðanna með frjálsu flæði gulls sjálfs? Getið þið ímyndað ykkur ef mannkynið þekkti þennan lykil og gæti tekið við honum hjátrúarlaust?