Translations:Goddess of Liberty/21/hi: Difference between revisions

Revision as of 10:08, 12 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Goddess of Liberty)

<blockquote>
Gracious ones, I AM God in action! As I come to you today, it is to reveal the wondrous thought in the idea of “Immigration”—''I AM gra''titude in ac''tion''. Behold, then, that America was intended to be a land where gratitude in action would produce, through the power of the cosmic liberty bell, that wondrous attitude of freedom that would make men responsive to God within the citadel of their hearts....

मैं ईश्वर का क्रियात्मक रूप हूँ। आज मैं आपके पास परदेश वास (Immigration) के विषय में अद्भुत (wondrous) विचार - कार्यों में कृतज्ञता का भाव - प्रकट करने के लिए आयी हूँ। आप इस बात को जान लीजिये कि हमारा इरादा अमेरिका को एक ऐसा देश बनाने का था जहां के लोग कार्रवाई में सदा कृतज्ञता, ब्रह्मांडीय स्वाधीनता की घंटी की शक्ति के माध्यम से, स्वतंत्रता का वह अद्भुत मनोभाव पैदा करेगी जो लोगों को उनके दिल के गढ़ (citadel) के भीतर ईश्वर के प्रति उत्तरदायी बना देगी....

कृतज्ञता के साथ कार्य करें जिसके फलस्वरूप उनमें स्वतंत्रता का वह अद्भुत रवैया पैदा हो जो लोगों को उनके स्वयं के दिल में रहनेवाले ईश्वर के प्रति उत्तरदायी बनाये।

तो फिर, देखिए, अमेरिका को एक ऐसी भूमि बनाने का इरादा था जहां

Revision as of 09:59, 12 November 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 10:08, 12 November 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>		<blockquote>
	मैं ईश्वर का क्रियात्मक रूप हूँ। आज मैं आपके पास परदेश वास (Immigration) के विषय में अद्भुत (wondrous) विचार - कार्यों में कृतज्ञता का भाव - प्रकट करने के लिए आयी हूँ। आप इस बात को जान लीजिये कि हमारा इरादा अमेरिका को एक ऐसा देश बनाने का था जहां के लोग कार्रवाई में सदा कृतज्ञता, ब्रह्मांडीय स्वाधीनता की घंटी की शक्ति के माध्यम से, स्वतंत्रता का वह अद्भुत ~~रवैया~~ पैदा करेगी जो लोगों को उनके दिल के गढ़ (citadel) के भीतर ईश्वर के प्रति उत्तरदायी बना देगी....		मैं ईश्वर का क्रियात्मक रूप हूँ। आज मैं आपके पास परदेश वास (Immigration) के विषय में अद्भुत (wondrous) विचार - कार्यों में कृतज्ञता का भाव - प्रकट करने के लिए आयी हूँ। आप इस बात को जान लीजिये कि हमारा इरादा अमेरिका को एक ऐसा देश बनाने का था जहां के लोग कार्रवाई में सदा कृतज्ञता, ब्रह्मांडीय स्वाधीनता की घंटी की शक्ति के माध्यम से, स्वतंत्रता का वह अद्भुत मनोभाव पैदा करेगी जो लोगों को उनके दिल के गढ़ (citadel) के भीतर ईश्वर के प्रति उत्तरदायी बना देगी....