Apollo and Lumina's retreat/is: Difference between revisions

Revision as of 10:42, 24 November 2024

Other languages:

Athvarf Apolló og Lúmínu er staðsett á ljósvakasvipinu uppi yfir Neðra-Saxlandi, Þýskalandi. Hér hafa elóhímar annars geislans orku hvirfilorkustöðvar hnattarins í brennidepli.

Lýsing

Á ytri hlið byggingarinnar eru þrjár súlur sem mynda þríhyrning. Þessar stoðir eru rafskaut sem hafa gula stjörnu efst á hverri þeirra í brennidepli. Í þessu ljósvakaathvarfi eru þrjár hæðir í hringlaga hvelfingu, byggðar í fleygboga. Fyrsta hæðin er sú stærsta, önnur og þriðja minnka eftir því sem ofar dregur. Í miðju hverra þessara þriggja hæða er kúlulaga beinir elda Apollós og Lúmínu.

In the center of the first floor is a golden-yellow ball resembling a whirling galaxy, its component star clusters whirling at such a high frequency that they appear to be at perfect rest. In the center of the second floor is an identical sphere of brilliant sapphire blue. In the center of the upper room is another golden sphere like the one on the first floor. On each floor there is a spherical meditation room having as its focal point the spherical flame.

Hvert þessara herbergja rúmar um það bil eitt þúsund engla sem þjóna undir stjórn Apollo og Lumina. Glæsilegir gullgulir aurar þeirra og skikkjur láta þá sem sjá þá líða eins og þeir séu í miðju mikla miðstöðinni. Kennslustofur, rannsóknarstofur, bókasöfn og skjalasafn mynda geislamyndað mynstur út frá miðju hugleiðslustofunnar á hverri af þremur hæðum. Á fyrstu hæð er hringlaga gangur sem fylgir ummáli byggingarinnar. Beggja vegna salarins eru þrívíddar sýningar sem sýna virkni hringrásalögmálsins um alla jörðina. Það eru nokkur þúsund slíkar sýningar ofan á ferningastólpum um fjögurra feta háa.

Þegar Elohim brást við hinu mikla skipun um að fara fram og skapa jörðina, gerðu þeir það með því að hefja hringrásir. Hinar mörgu hringrásir sem eru hluti af heimi okkar mynda í raun einstaklingseinkenni hans. Hringrásir jarðar, lofts, elds og vatns, steinefna- og plönturíkisins, tíma og rúms – allt þetta er myndskreytt. Þessar hringrásir eru byggðar á lögmáli hinna tólf sem lýst er í tólf böndum orsakalíkamans og tólf stjörnumerkjum, einnig þekkt sem tólf stigveldi sólarinnar.

Also illustrated are the cycles of cosmic beings and their releases of light to the planet, the cycles of civilizations, the cycles of photosynthesis and precipitation. The electronic forcefield within the square blocks allows these displays to be suspended in air and to have “live parts,” moving flames, spirals, showing the endless complexities of our world and making them simple through illustrations. One could easily spend a hundred years studying these displays and being tutored by the great cosmic scientists who serve in this retreat.

Starfsemi musterisins

In preparation for the coming golden age, tremendous tides of illumination’s flame are being released from this temple. The millions of angels who serve under Apollo and Lumina are ready to go forth to raise the consciousness of the entire earth to the level of the Christ in answer to the calls of the students. These, together with those angels serving at the retreats of Jophiel and Christine, Lord Lanto, the God and Goddess Meru, Lord Gautama Buddha, Lord Himalaya, Lord Maitreya and the World Teachers, should be called upon on behalf of the enlightenment of all mankind, for they are equal in every respect to the tremendous task at hand.

Logar elóhímanna

Apollo’s flame is a golden yellow with a blue sheath. The action of the blue flame is a protective forcefield for the wisdom of the Christ. It precedes the manifestation of wisdom in the world of form, cutting through the density of human error and misqualified energy, paving the way for the manifestation of the Christ mind. Lumina’s flame is a golden yellow, which follows after the flame of Apollo in the manifestation of the seven aspects of the Christ mind.

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Apollo and Lumina’s Retreat”.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Hvert þessara herbergja rúmar um það bil eitt þúsund engla sem þjóna undir stjórn Apollo og Lumina. Glæsilegir gullgulir aurar þeirra og skikkjur láta þá sem sjá þá líða eins og þeir séu í miðju [[mikla miðstöðinni]]. Kennslustofur, rannsóknarstofur, bókasöfn og skjalasafn mynda geislamyndað mynstur út frá miðju hugleiðslustofunnar á hverri af þremur hæðum. Á fyrstu hæð er hringlaga gangur sem fylgir ummáli byggingarinnar. Beggja vegna salarins eru þrívíddar sýningar sem sýna virkni hringrásalögmálsins um alla jörðina. Það eru nokkur þúsund slíkar sýningar ofan á ferningastólpum um fjögurra feta háa.
-When the Elohim responded to the great command to go forth and create the earth, they did so through the initiation of cycles. The many cycles that are the components of our world actually make up its individuality. The cycles of earth, air, fire and water, of the mineral and plant kingdoms, of time and space—all of these are illustrated. These cycles are based on the law of the twelve illustrated in the twelve bands of the causal body and the twelve signs of the zodiac, also known as the [[twelve hierarchies of the Sun]].
+Þegar Elohim brást við hinu mikla skipun um að fara fram og skapa jörðina, gerðu þeir það með því að hefja hringrásir. Hinar mörgu hringrásir sem eru hluti af heimi okkar mynda í raun einstaklingseinkenni hans. Hringrásir jarðar, lofts, elds og vatns, steinefna- og plönturíkisins, tíma og rúms – allt þetta er myndskreytt. Þessar hringrásir eru byggðar á lögmáli hinna tólf sem lýst er í tólf böndum orsakalíkamans og tólf stjörnumerkjum, einnig þekkt sem [[tólf stigveldi sólarinnar]].
 Also illustrated are the cycles of cosmic beings and their releases of light to the planet, the cycles of civilizations, the cycles of photosynthesis and precipitation. The electronic forcefield within the square blocks allows these displays to be suspended in air and to have “live parts,” moving flames, spirals, showing the endless complexities of our world and making them simple through illustrations. One could easily spend a hundred years studying these displays and being tutored by the great cosmic scientists who serve in this retreat.